"فى يوم من الايام" - Traduction Arabe en Portugais

• Um dia destes
• algum dia

Um dia destes havemos de estar os dois a dançar naquele palco.
فى يوم من الايام سوف نكون على المسرح نرقص معا .

Um dia destes acordas e dás por ti extinto!
قد تصحو فى يوم من الايام وتجد نفسك منقرضآ

Merda, Um dia destes fecham-te num orfanato!
ـ كلا اللعنة .. سوف يحبسونك فى دار للايتام فى يوم من الايام

Precisa de lidar com a morte do Sean algum dia.
يجب ان تتعاملى مع موت شون فى يوم من الايام

Sempre tive a esperança. Que algum dia ia crescer.
كنت اتمني فى يوم من الايام , بوب , انه سوف يكبر .

Um dia destes, prego-a!
فى يوم من الايام سوف امسمر هذا الباب

Eu mato-te Um dia destes! Anda.
سوف أقتلك فى يوم من الايام أقسم بالله

Um dia destes vai ter filhos meus.
فى يوم من الايام سوف تكونين ام لاطفالى

Um dia destes tenho de o levar ao pó.
فى يوم من الايام سألقنه درسا

Um dia destes vou progredir Billy.
"فى يوم من الايام يا "بيل

Vou tê-los algum dia.
سوف أملك فى يوم من الايام .