Estou a correr um grande risco, Vader. É bom que resulte. | Open Subtitles | أنا أخوض مخاطرة فظيعة , فيدر من الأفضل أن تنجح |
Fez bem Lord Vader...e agora creio que você deseje continuar a procurar o jovem Skywalker. | Open Subtitles | لقد أحسنت صنعا يا لورد فيدر إنك أيضا مستعد الآن |
Pergunto a mim mesmo, se os teus sentimentos neste tema são claros, Lord Vader. Eles são, mestre. | Open Subtitles | هل مشاعرك واضحة بالنسبة لهذا الأمر يا لورد فيدر ؟ |
Bolas, o Feder tem os discos velhos a tocar muito alto. Acho que nunca ouviu falar em vizinhos. | Open Subtitles | فيدر رفع صوت الموسيقى كثيرا ألا يعلم أن هناك جيران |
Apanha-o distraído, Feder. Lambe-lhe o bícepe. Lambe-lho, mordeo-o, lambe-lhe o bronzeado. | Open Subtitles | اضربه في وجهه فيدر ألعق عضلاتك اللذيذه ألعقها ليني |
! Michelle Fader, está presa por simular um rapto de crianças. | Open Subtitles | ميشيل فيدر " انت رهن الاعتقال " لترتيب اختطاف طفلة |
Sou o Sr. Eddie Vedder, da Contabilidade. | Open Subtitles | نورمان انا ايدى فيدر من الحسابات |
Peter, quando o Han Solo levou o Millennium Falcon para a Cidade das Nuvens ele descobriu que Lando Calrissian tomou controlo da estação sobre o Darth Vader. | Open Subtitles | بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر |
Não é mais estranho do que quando o Darth Vader... era verificador de parquímetros. | Open Subtitles | ليس أغرب من عندما كان دارث فيدر مأمور المواقف |
"O Darth Vader está a chegar. | Open Subtitles | دارث فيدر سيكون هنا ربما يجب علينا التنظيف؟ |
Diz ao Tio Owen para não te dizer que o teu pai é o Darth Vader. | Open Subtitles | أخبر العم أوين أن لا يخبرك أن والدك هو دارث فيدر |
Mas mais importante do que isso: tens um simulador da voz do Darth Vader? | Open Subtitles | الأمر الأكثر أهمية لديه مبدل أصوات ديرث فيدر |
Bem, acho que às vezes és a pessoa certa para o papel, como o James Earl Jones a fazer de Darth Vader. | Open Subtitles | اظني احيانا انسى الدور مثل جيمس ار جونز يمثل فيدر السمين |
Seja como for, como é que ele consegue comer quando está a usar o capacete do Darth Vader? | Open Subtitles | كيف يأكل وهو مرتدي خوذة دورت فيدر،بأي حال؟ دراث فيدر: |
Como o rapaz fica com a rapariga, e aquele miudo vê pessoas mortas e Darth Vader é o pai do Luke. | Open Subtitles | و الطفل يرى أناس موتى و دارث فيدر هو والد لوك |
E ontem, acho que estava a tocar no tema do Darth Vader. | Open Subtitles | وبالأمس، وأنا متأكد من أنه كان غاضب مثل دارث فيدر. |
A mamã disse que se eu acertar a todas as perguntas de matemática, tenho de ir para a escola de bicicleta com a Becky Feder. | Open Subtitles | نعم ,أمي تقول اذا أجبت بشكل صحيح سوف أذهب بالدراجة الى المدرسة مع "بيكي فيدر" |
Desculpe, Sr. Feder. Tudo bem. | Open Subtitles | أسفه مستر فيدر لا عليكي حبيبتي |
A mamã disse que se eu resolver todos os problemas posso ir de bicicleta para as aulas com a Becky Feder! | Open Subtitles | يمكنى أن أمطتى عجلتى (إلى المدرسه مع (بيكى فيدر |
Garcia, amplia a tua pesquisa para quaisquer conhecidos cúmplices homens da Michelle Fader. | Open Subtitles | نحن نهتم غارسيا " قومى بتوسيع البحث لأى " " شركاء ذكور معروفين لـ " ميشل فيدر |
Tenho uma fotografia da Fader com um indivíduo qualquer, que podia ganhar o prémio de "Sórdido do Ano". | Open Subtitles | لدى صورة لـ" فيدر " بصحبة رجل ما يمكنه ان ينال جائزة الفساد |
- O Vedder não faz essa cara. - Já viste o clip de "Jeremy"? | Open Subtitles | هذا ليس وجه فيدر هل رأيت فيديو جيرمي ؟ |