"في الحديقة في" - Traduction Arabe en Portugais

• no parque

Por acaso, estavas no parque na mesma altura em que o demónio ia atacar a Susan?
حدث ذلك لك أن تكون في الحديقة في الوقت نفسه شيطان كان على وشك مهاجمة سوزان؟

Smithers, se eu não te prendi aquela noite no parque, não te vou prender agora.
إن لم ألق القبض عليك في الحديقة في تلك الليلة فلن ألقي القبض عليك الآن

Vou estar no parque dentro de 20 minutos e gostava mesmo que falasses comigo.
سأكون في الحديقة في حوالي 20 دقيقة... ... وأتمنى حقا أن تتحدث معي.

- Do que está você a falar? Quem viu no parque naquela noite?
-من الذي رأيته في الحديقة في تلك الليلة؟

- Concordo. temos que apanhá-lo em flagrante no parque. que ele estivesse no parque.
- أوافقك - حسنا،ً لكي نجعل القضية ضد "كورديرو" للاغتصاب علينا أن نضعه في الحديقة في ذلك التوقيت

Ela ainda está algures no parque?
هل هي لا تزال في الحديقة في مكان ما؟

Eu vi Montesquino, o nigromante, no parque este fim-de-semana.
رأيت (مونتسكينو)، مستحضر الأرواح في الحديقة في نهاية الأسبوع

O Sammy quase a atropelou no parque, este verão, e conseguiu fugir para a tua antiga casa algumas vezes.
قطع (سامي) طريقها في الحديقة في مطلع الصيف، ثم تمكّن بطريقة ما من الذهاب إلى منزلك القديم عدة مرات.

no parque do 9º Bairro Administrativo.
في الحديقة في الدائرة التاسعه