"في الحليب" - Traduction Arabe en Portugais

• no leite
• em leite
• o leite
• no meu leite

Dizem que a culpa é das hormonas no leite.
انهم يقولون ان السبب وجود هرمونات في الحليب

Até existem leis que limitam a quantidade de pus que se pode ter no leite e depois vendê-lo.
أعني، إنهم حقيقةً وضعوا قوانين تحدد كمية القيح التي تكون لديك فعلياً في الحليب ولاتزال تبيعه.

Encontrei os mesmos medicamentos para a ansiedade no leite que recolheram do quarto.
وجدت نفسها مكافحة للمخدرات في الحليب الذي جمعتيه من غرفة النوم

Um tablete de chocolate dissolvido em leite quente.
انه طب شعبي انها حبة شوكلاته تذوبينها في الحليب

Secretamente mergulhava o termómetro em leite quente.
أن اضع الترمومتر سرا في الحليب الساخن

Na realidade, há estudos que sugerem que as toxinas ingeridas durante toda a tua vida, são transferidas para o leite materno.
في الحقيقة بعض الدرسات تقول لإن السموم التي تجرعتيها في حياتكِ ستخرج في الحليب

Virava escovas de dentes ao contrário. Punha corante comestível azul no leite.
‏‏كنت أضع فراشي الأسنان رأساً على عقب، ‏وأضع ملوناً أزرق للطعام في الحليب.

Este é o de uma uva-passa a cair no leite.
و هذا صوت زبيبة تسقط في الحليب

E nem me fale dos hormônios que colocam no leite. A propósito, não sou um federal.
ولا تتركني أبدا حتى عن سبب وضعهم للهرمونات في الحليب. أنـ...

Uso, mas fervo-as no leite antes.
أنا أفعل. لكني أغليها في الحليب مُسبقاً

Ah, fica crocante no leite.
يبقى متماسكاً في الحليب

Isto no leite, resulta.
مذاباً في الحليب.

É por isso que os deixam no leite.
لهذا يتركونها في الحليب

"Continua no leite".
يُتبع في الحليب

É das hormonas no leite, Bob.
إنها الهورمونات في الحليب يا (بوب)‏

Vou mergulhar atum em leite e... graças a si vou fritá-lo para a minha filha.
حسناً، إنني أنقع سمك "التونا" في الحليب .وأشكركِ، لأنني سأقليها لإبنتي

A sua esposa banhava-se em leite.
وامرأته كانت تستحم في الحليب

Costumava molhá-los em leite açucarado.
اعتدنا أن نغمسهم في الحليب

o leite orgânico tem tanta gordura saturada colesterol e galactose e todas as coisas que não se querem, quanto um laticínio convencional.
تحتوي الألبان العضوية على نفس كمية الدهون المشبعة والكوليسترول والغالاكتوز، وكل الأشياء التي لا تريدها، كما في الحليب التقليدي.

Homer, é o leite!
هومر)، المشكلة في الحليب)