"في تايمز سكوير" - Traduction Arabe en Portugais

• em Times Square
• na Times Square

A cada cinco segundos, alguém publica uma "selfie" em Times Square.
في كل خمس ثواني هناك شخص يصور سيلفي له في تايمز سكوير.

Por acaso, eu estava em Times Square nessa noite a fazer um espetáculo de comédia.
الآن ، حدث أنّي كنت هناك في تايمز سكوير في تلك الليلة أقدّم عرضا كوميديا.

Imaginem isto com 12 metros de altura em Times Square.
تخيل هذا بارتفاع 40 قدمًا في تايمز سكوير.

Estou num bar irlandês na Times Square.
أنا في إحدى الحانات الايرلندية وسط المدينة في تايمز سكوير

O CNCDE disse-nos que ele apanhava as vítimas, num centro juvenil na Times Square.
المركز الوطني للأطفال المستغلين والمفقودين أخبرنا أن يحصل على الضحايا من مركز شبابي في تايمز سكوير

Na sequência dos acontecimentos, as autoridades ainda tentam entender o que aconteceu em Times Square e em toda a cidade.
في أعقاب الأحداث، لا تزال السلطات تحاول أن تفهم ماذا حصل في "تايمز سكوير" وفي جميع أنحاء المدينة.

Lembras-te daquela vez em que dançaste naquele bar em Times Square?
أتَذكرُ تلك المرة عندما رقصتَ في تلك الحانة في "تايمز سكوير"؟

Merda. Tenho que estar em Times Square em 10 minutos.
اللعنة، لكن علي أن أكون في "تايمز سكوير" خلال عشر دقائق.

E o Arnold Rothstein continua a jantar em Times Square.
وماذا عن (أرلوند روستين) ؟ ما زال يتناول عشائه في تايمز سكوير

Vocês estão em Times Square.
أنتما تظهران في "تايمز سكوير".

Quero barreira policial e barricadas na Times Square.
أريد نقاط التفتيش وحاجز الطريق في (تايمز سكوير)