- Nunca mais. Não podes pedir $50 a uma pessoa que está de luto. | Open Subtitles | لا يمكنك طلب 50 دولاراً من شخصٍ في حالة حداد |
Lembra-te que isto é obra de uma mulher de luto. | Open Subtitles | تذكر، أن هذا الفعل هو فعل امراة في حالة حداد |
O meu cliente está morto, estou de luto. Eis a declaração. | Open Subtitles | أجل، موكلي قد مات وأنا في حالة حداد عليه، هذا هو تصريحي |
Provavelmente está de luto. A sua namorada acabou de morrer. | Open Subtitles | إنه على الأرجح في حالة حداد على خليلته المتوفية للتو |
Ainda está de luto sobre a morte da sua esposa. | Open Subtitles | أنت لا تزال في حالة حداد بسبب موت زوجتك |
Coronel, Está de luto? | Open Subtitles | حضرة العقيد، هل كنت في حالة حداد ؟ |
Ele estava de luto, durante o amarelo. | Open Subtitles | كان في حالة حداد خلال الفترة الصفراء. |
Isto é estranho. Estamos de luto. Nós... | Open Subtitles | اللعنة، بربك، هذا أمر غريب فنحن في حالة حداد على... |
- O grupo está de luto, quer¡da. - Ah, s¡m? | Open Subtitles | - الفريق في حالة حداد يا عزيزتي |
Desculpe, estou de luto, é um processo. | Open Subtitles | انا اسف انا في حالة حداد |
Ele estava de luto. | Open Subtitles | كان في حالة حداد. |
Você também está de luto, Cooper. | Open Subtitles | حسنا . انت في حالة حداد ايضا . |
Está de luto. | Open Subtitles | أنت في حالة حداد. |
Estão de luto. | Open Subtitles | إنهن في حالة حداد. |
Eu também estou de luto. | Open Subtitles | انا ايضاً في حالة حداد |
Estou de luto. | Open Subtitles | انا في حالة حداد |
Viena está de luto. | Open Subtitles | "فيينا" بأكملها في حالة حداد |
Viena está de luto. | Open Subtitles | "فيينا" بأكملها في حالة حداد |
- Estou de luto. | Open Subtitles | -أنا في حالة حداد |