Quer dizer, a toxina no sangue dele ainda é potente. Vais sentir tudo. | Open Subtitles | أعني، السُم الذي في دمائه ما زال قويّ ستشعر بألم قويّ للغاية |
De acordo com o médico legista, a hora estimada da morte foi à meia-noite, o exame toxicológico inicial mostra um cocktail de narcóticos diferentes no sangue dele. | Open Subtitles | وفقاً للطبيبة الشرعية، وفت الوفاة المتوقع كان في منتصف الليل وأظهر فحص السموم البدائي أنواع مختلفة من المخدرات في دمائه |
Esmagá-lo, destruí-lo, cortar-lhe a garganta e banhar-me no sangue dele. | Open Subtitles | أحطمه أدمره أنحر رقبته وأستحم في دمائه |
Tens que matar um Cão Infernal e banhar-te no seu sangue. | Open Subtitles | يتحتم عليكما قتل كلب جحيم والإستحمام في دمائه |
O veneno está no seu sangue. Em breve o asfixiará. | Open Subtitles | -السم الذي في دمائه سيخنقه قريباً |
Fazem buracos uns nos outros, imaginando que vão encontrar petróleo. O outro afoga-se no próprio sangue. | Open Subtitles | لأن كلاكما يتصور أن أحدكم سيحقق النجاح عندما يغرق الآخر في دمائه |
Atiraram o Tom Fitz do telhado de Mishawun por cooperar e depois gozaram com ele enquanto ele se afogava no próprio sangue. | Open Subtitles | لقد ألقوا "توم فيتز" من سطح بنايه لتعاونه معنا و وقفوا حوله يسخرون منه و هو يغرف في دمائه |
- Afogou-se no próprio sangue. | Open Subtitles | وقام بالغرق في دمائه |