"في دي" - Traduction Arabe en Portugais

• DVD
• em Des

Os leitores de DVD e as câmaras digitais valem $1,2 milhões, o que totaliza mais de $6 milhões.
انه قيمة المسروقات من الكاميرات والدي.في.دي تبلغ 1.2 مليون دولار وأصبح المجموع أكثر من 6 ملايين

Nossa objetivo é um repositório de projectos publicados tão claros e completos que um simples DVD gravado seja um kit para iniciar uma civilização.
هدفنا هو مستودع لنشر التصاميم واضحة جدا، وكاملة ذلك، في قرص دي في دي واحد هي بالفعل عدة بداية الحضارة.

Dado o acesso à tecnologia, até uma escola numa pequena aldeia rural consegue projetar um DVD num quadro branco.
و نظراً لتوفر التقنية , يمكن حتى لمدرسة في قرية ريفية صغيرة أن تعرض دي في دي على لوحة بيضاء.

Sabem, quase morri num incêndio em Des Moines, mas fiquei lá dentro.
أتعلمان، كدت أموت في حريق في دي موين لكني بقيت مكاني.

Há uma semana estava a comprar um vestido em Des Moines.
كنت في دي ميون قبل أسبوع واشتريت فستاناً جديداً

Eu arranjei uma cópia desse DVD.
وقد حصلت على نسخة من قرص الدي في دي ذاك

Temos um receptador com uma mangueira na boca, armas automáticas, antecedentes em todos estes putos asiáticos, uma garagem cheia de leitores de DVD e comportamento psicótico geral.
هناك تاجر مسروقات في فمه أنبوب زيت وأسلحة متطورة لدينا سوابق لهؤلاء الفتيان كراج ملئ بأجهزة الدي.في.دي

Ela não podia ficar na minha casa e nem tinha DVD, antena parabólica ou cabo.
لم تستطع الإقامة في منزلي وليس عندها دي في دي أو دش

CD, DVD, Playstation...
مع ست سماعات خارجية و سي دي, و دي في دي ,وبلاي ستيشن

Em primeira classe, tens um leitor de DVD e podes ver um filme à tua escolha.
في الدرجة الأولى لديك مشغّل دي في دي وقد تشاهد فلم من إختيارك

Como pode comparar assistir um DVD com ler um script?
كيف تقارن مشاهدة الدي في دي بقراءه نص ؟

Vamos ver aquele DVD do Lawrence Welk. Bom, penso que é assim a vida com um filho gay. Griff, o teu discurso de graduação estava um espectáculo!
نحن سنراقب لورانس واك دي في دي حسنا أعتقد انها حياة مع ابن شاذ خطاب التخّرجك كان رهيب جريف

Portanto, ela telefonou ao seu orientador, que trouxe um DVD, que viram juntos até que o desejo desaparecesse.
لذلك أتصلت بمعاونها الذي أتى بمشغل دي في دي والذي شاهدوه حتى أنتهت شهوتها

Perguntei-te se viste a edição da fraternidade do DVD com as filmagens integrais e a entrevista ao Ryan Reynolds?
أسألك، أشاهدت نسخة هاوس على دي في دي مع كل المقابلات مع ريان رينولدز؟

Tu a gemeres com os teus DVD de Pilates.
تقومين بالشخير من خلال أجهزة الدي في دي

"Os Marretas" em DVD.
أفضل حلقات برنامج الدمى على أقراص دي في دي

Entre ordenhar vacas em Des Moines e ensinar miúdos pobres, a Miss Carr não tem manchas negras.
بين حلب الابقار في دي موين ودخل منخفض بتعليم الأطفال القراءة والكتابة

Não, era uma conferência. Estávamos em Des Moines a debater, e o moderador fez a pergunta.
لا، لا، كان اجتماعًا قياديًا، وكنا في دي موين من أجل المناظرة

É fabricado por uma companhia em Des Moines, Iowa.
صنع بواسطة شركة في دي موين ، أيوا

O número de série diz que foi feita em Des Moines, Iowa,
اذن، يقول الرقم التسلسلي لها لقد تم تصنيعها في دي موين بولاية ايوا،

Eu trabalho no Blockbuster, em Des Moines.
"انا اعمل مع "بلوك باسترز" في "دي موين *محل بيع افلام*