"في رحلة العودة" - Traduction Arabe en Portugais

    • no voo de regresso
        
    • no regresso
        
    • viagem de volta
        
    • na viagem de regresso
        
    - Graças a Deus que adormeceu no voo de regresso. Open Subtitles الحمدُ لله أنّهُ نام في رحلة العودة. -لما؟
    Não, conheci-a no voo de regresso. Open Subtitles -كلاّ، إلتقيتُ بها في رحلة العودة .
    E se eu te passasse para a 1ª classe no regresso? Open Subtitles ماذا لو سربتُك إلي الدرجة الاولي في رحلة العودة الي المنزل؟
    A Cheryl Clark é a seguir para lhe fazer companhia no regresso a casa. Open Subtitles ليرافقكم في رحلة العودة لمنازلكم.
    Mas na viagem de volta o Thomas deteriorou rapidamente. Open Subtitles "ولكن في رحلة العودة "تدهورت حالة توماس بسرعة
    Tenha uma boa viagem de volta a St. Louis. Open Subtitles فلتحظى بقيادة لطيفة في رحلة العودة إلى سانت لويس.
    Espero que sim. Terei de ser cuidadosa na viagem de regresso. Open Subtitles أتمنى ذلك، يجب علي أن أكون حذرة في رحلة العودة
    Atestava sempre o depósito na viagem de regresso. Open Subtitles دائماً أقوم بملء الوقود له في رحلة العودة
    Para não falar na sobrevivência na viagem de regresso. Open Subtitles دعك من النجاة في رحلة العودة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus