"في فندق" - Traduction Arabe en Portugais

• num motel
• no Motel
• num hotel
• de hotel
• um hotel
• do Hotel
• ao Hotel
• em hotéis
• no The
• numa pousada
• no hotel

Tu mimas aquele cão. Seja como for, esta noite, fico num motel.
أفسدتي هذا الكلب على أية حال ، سأبقى في فندق اليلة

É o que tem de bom morar num motel e ser despedida.
هذا ما الرائع جدا بخصوصه تعيش في فندق صغير ويتم طردك.

Vais dar entrada no Motel Valley e vais ficar lá.
ستقوم بتسجيل إقامتكَ في فندق الوادي، و ستمكثُ هناك.

A polícia resgatou aquela rapariga, duas outras raparigas, e prendeu três homens, todos no Motel 6 em San Jose.
أنقذت الشرطة الفتاة، فتاتان أخريتان، واعتقلوا ثلاثة رجال، في فندق 6 في سان خوسيه.

Foi um pouco como estar num hotel, mas com comida muito merdosa.
كانت أشبه قليلا بقضاء عطلة في فندق, ولكن بـطعام سيء جدا.

Vejo-te perto de um balcão de concièrge de hotel.
أراكِ واقفة قرب طاولة عامل استقبال في فندق

um hotel da cidade pega fogo... 211 morrem, não há sobreviventes.
حريق في فندق وسط المدينة 211 ماتوا, لم ينج أحد

Bem-vindo à Noite do Diabo do Hotel Cortez, John.
مرحبا بك في ليلة الشيطان في فندق كورتيز,جون

Isto é um ponto de encontro clandestino num motel em Burbank.
هذا هو و السري الاعتصام أسفل في فندق بربانك صغير.

O seu primeiro emprego foi num motel no centro da cidade em São Francisco como camareira.
كانت وظيفتها الاولي في فندق صغير داخل المدينة في سان فرانسيسكو كخادمة

Tenho num motel um filho de 12 anos que está totalmente entediado.
لدي صبي عمره 12 سنه لوحده في فندق ويشعر بالملل لحد الموت

num motel ou coisa assim. Talvez com máquina de gelo.
في فندق أو شيئ ما ربما واحدة مع ماكينة مثلجات

Vamos ficar no Motel Beach Grove, se precisar de alguma coisa, está bem?
''نحن في فندق ''بيتش غروف إنْ احتجتم شيئاً، اتّفقنا؟

Não sei o que fazes no Motel da minha irmã mas sugiro que te vás embora, antes que chame a Polícia.
أنا لا أعرف ماذا تفعلين في فندق أختي ولكنني أعتقد بأنه يجب أن تذهبي قبل أن أتصل بالشرطة

Ficas no Motel Sage Flower, fica na auto-estrada 91.
أريدك أن تحجزي في فندق زهرة المريمية إنه بعد الطريق السريع 26

Só que desta vez não nos hospedaram num hotel de luxo.
هذه المرة لم يعطونا غرف بل أقمنا في فندق فخم

Há 50 dólares aqui dentro, se quiseres ficar num hotel esta noite.
ضعتُ 50 دولاراً هناك في حالِ أردتِ قضاء اللّيلةِ في فندق

Queres entrar num quarto de hotel e roubar um saco?
تريد ان تقتحم غرفة في فندق و تسرق حقيبة؟

Assim tem a oportunidade de conhecer um hotel de primeira.
أنت معروف جداً ولا تستطيع أن تبقى في فندق درجة أولى الآن تفضل جواز سفر ورخصة قيادة

Ocupam os dois pisos superiores do Hotel Garibaldi.
لقد أخذوا الطابقين الأعليين في فندق غاريبالدي.

Seguimos a amiga deles até ao Hotel Dominion.
لقد تتبعنا المسئول عنهم في فندق دومينيون

Há casais que ficam propositadamente em hotéis baratos.
لقد سمعت عن الكثير من الازواج الذين تعمدوا قضاء ليله عرضية في فندق رخيص

Estou hospedado no The Roosevelt, se houver alguma emergência.
انا أقيم في فندق روزفلت إن حصلت حالة طارئة

Há um doido armado numa pousada cheia de miúdos.
إسمع، لديّ مجنون مع سلاح في . فندق مليئ بالأطفال

Está hoje na Califórnia para um comício no hotel Bonaventure.
إنه اليوم في كاليفورنيا لأجل تجمع في فندق بونافنتشور.