Ainda podes vir e trabalhar comigo em Cabo Blanco, eh? | Open Subtitles | مازالت لديك الفرصه لتأتي معي وتعمل في كابو بلانكو؟ |
Não gosto de ser um desmancha prazeres mas, não há lagos em Cabo. | Open Subtitles | أنا أكره طريقتك في التباهي ، لكنك تعلم انه لا يوجد بحيرة في كابو |
Ou a massa toda vai ficar lá em Cabo... Bebe com acúcar? | Open Subtitles | أو يظل المال في كابو هل تريد سكر؟ |
O fim-de-semana inapropriado dela com meu irmão no Cabo foi um potencial obstáculo, mas... | Open Subtitles | في اجازة غير مناسبة عند أخي في كابو حسنا كان ذلك صدمة قوية جدا |
Amo o Cal e tudo o que aconteceu no Cabo fez-me perceber isso. | Open Subtitles | أَحب كال،وكل ما حَدثَ في كابو جَعلَني أُدرك ذلك. |
A minha amiga que devia estar aqui, está no Cabo. | Open Subtitles | اوه، صديقتي المقربة والتي كان من المفترض بها ان تكون هنا، هي الآن في كابو |
Excepto aquele fim-de-semana em Cabo. | Open Subtitles | ماعدا عطلة نهاية الإسبوع تلك في كابو |
Saiu cedo, passar o Natal em Cabo, com a família. | Open Subtitles | غادر في وقت مبكر لعيد الميلاد في "كابو" مع عائلته |
O Alex Reyes possui agora um prédio em Cabo, que vende a um residente de Palau que não existe. | Open Subtitles | (أليكس يملك) يملك الآن مبنى في (كابو)، ويوقم ببيعه إلى شخص مقيم بمدينة (باولو) لا وجود له. |
Passamos quatro horas maravilhosas neste lugar em Cabo... | Open Subtitles | لقد حظينا بأربع ساعات رائعه في هذا المكان في كابو ... |
Um bom fim de semana em Cabo. | Open Subtitles | عطلة نهاية أسبوع طويلة في كابو. |
Os três em Cabo durante um fim-de-semana prolongado? | Open Subtitles | ثلاثتنا في (كابو) لعطلة نهاية أسبوع طويلة؟ |
Eu também quando estava em Cabo. Todos nós fizemos coisas más. | Open Subtitles | وأنا أيضًا بآخر مرّة كنت في (كابو)، جميعنا نأثم |
Um segurança tem imagens de uma escapada de fim-de-semana num hotel 4 estrelas no Cabo. | Open Subtitles | تقدم عامل أمن متقاعد بتسجيل لعطلة نهاية أسبوع في كابو. |
O Jeff teve uma diarreia terrível no Cabo. | Open Subtitles | كان "جيف" في حالة سيئة حقاَ من الاسهال مرة واحدة في كابو. |
75 mil dólares num condomínio no Cabo, 70 mil num SUV e 20 mil num barco. | Open Subtitles | $75،000 من أجل شقة في "كابو". $70،000 من أجل سيارة. و 20،000$ على قارب. |
Diz à secretária que, se não me ligar, lhe dou uma queca pior do que no Cabo. | Open Subtitles | أخبر مساعدتها أنّها إذا لم تعاود الاتصال بي سأنكحها أكثر ضرراً ممّا فعلت في (كابو) عام 92 |
Talvez esteja no Cabo com a namorada nova. | Open Subtitles | -ربما هو في "كابو" مع صديقته الجديدة |
Antes do natal, ouço músicas natalícias, então antes das férias no Cabo, vou ouvir a rádio Latino 109.7. | Open Subtitles | قبل عيد الميلاد (استمعت إلى (كارلوس (لذا قبل عطلة الربيع في (كابو سأستمع إلى الإذاعة اللاتينية على 109.7 |
Olha, quando estávamos no Cabo, tu aprendeste o básico de matemática numa tarde. | Open Subtitles | (اسمعي, عندما كنا في (كابو تعلمت أساسيات التفاضل والتكامل في ظهيرة واحده |