"قالو انه" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseram que

Disseram que foi retirado da casa dos pais por causa de drogas e abusos.
قالو انه تم ترحيلة من منزل والديه بسبب المخدرات وسوء المعاملة

Sim, elas Disseram que não conseguiram ver quem era pelo respiradouro, mas que tinha uma faca no braço.
نعم، لقد قالو انهم لم يستطيعو ان يروا من هو من خلال المصرف لكنهم قالو انه لديه سكين فى زراعه

Elas Disseram que não conseguiram ver quem era pelo respiradouro, mas que tinha uma faca no braço.
حسناً لقد قالو انهم لم يستطيعو رؤية من كان من خلال الصرف، لكنهم قالو انه لديه سكين فى زراعه

"Disseram que ele estava a flutuar de costas na água.
قالو انه كان يطفو على ظهره بالماء

Disseram que sofreu uma anafilaxia.
قالو انه بسبب الحساسية المفرطة

Eles Disseram que era uma estátua de Graham Holt.
قالو انه تمثال لجراهام هولت

Mas eles Disseram que sim, por isso...
لكن, قالو انه يجب أن افعل

Disseram que era obra de Caldwell.
لقد قالو انه "كالدويل"