"قاموا بقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• mataram o
• eles mataram
• assassinaram um
• mataram a
• mataram os
• Já mataram

Ei, Doug, acho que mataram o rapaz da gasolina.
أعتقد بأنهم قاموا بقتل فتى المال و الوقود.

Tu não sabes que a mãe dela e o Santos mataram o pai dela?
الا تعرف ان امها وسانتوس قاموا بقتل ابيها؟

São os tipos que mataram o Washington. Sargento, podemos apanhar os tipos. Não.
هؤلاء هم من قاموا بقتل واشنطون لذا علينا القبض عليهم

Merda! Não te mexas, continua a filmar. - eles mataram bófias!
تباً، إنتظر، لا تتوقف عن التصوير، لقد قاموا بقتل الشرطيين، لقد أخبرتك أن هنالك شيء مريب

mas porque é que eles mataram todos os adultos de Moon Hill?
لكن لماذا قاموا بقتل كل البالغين من جحيم القمر ؟

Temos razões para acreditar que os 3 atiradores usaram veículos registados pelo Departamento de Defesa assassinaram um Capitão da Marinha e querem a Tenente
لدينا أسباب تجعلنا نعتقد أن ثلاث مسلحين بسيارة مسجلة لوزارة الدفاع قاموا بقتل قائد بحري و الآن يريدون الملازمة.

E agora querem matá-lo e também mataram a rapariga.
والآن يريدون قتله.. كما قاموا بقتل الفتاة ايضاً

eles mataram os pais para ficar com a herança da família.
قاموا بقتل كل من والديهم من أجل أن يرثوا ثروة العائلة.

Já mataram dois Agentes federais. Não estão a brincar!
قاموا بقتل عميلين فدراليين ، يتحركون بجدية

Se são vigilantes, por que mataram o meu pai?
إذا ما كان عملا إنتقاميا فلم قاموا بقتل أبى؟

mataram o Czar e toda a família dele.
لقد قاموا بقتل القيصر وجميع افراد عائلته

Tens dormido umas 18 horas por dia desde que mataram o teu amiguinho.
لقد أصبحت تنام لما يقارب الـ18 ساعة كل يوم منذ أن قاموا بقتل صديقك

Encontraram-se fora de Bratislava, onde acreditamos que mataram o Breslau.
لقد تقابلوا في مكان ما خارج براتيسلافا، حيث نعتقد انهم قاموا بقتل بريسلاو.

Olhe, posso encontrar as pessoas que mataram o meu filho, e evitar a morte de Deus sabe quantos mais.
أنظر ، أستطيع إيجاد الأشخاص الذين قاموا بقتل إبنى ومنع موت الكثير من الأشخاص ، الرب وحده يعلم كم سيكون عددهم

Meu, eles mataram soldados americanos.
لقد قاموا بقتل الجنود الامريكيين .يا رجل

Lembra-te que ele matou o meu irmão e umas horas mais tarde eles mataram dois miúdos que eu vi nascer.
دعني أنعش ذاكرتك، هو من قتل أخي وقبل عدة ساعات، قاموا بقتل شخصين شهدت لحظة ولادتهما

Não te mexas, continua a filmar. - eles mataram bófias!
-إنتظر تابع التصوير، لقد قاموا بقتل الشرطيين

O Tenente Agathon e o Chefe Tyrol assassinaram um oficial na Pegasus.
(الملازم (أجاثون) والرئيس (تيرول) قاموا بقتل ضابط على (بيجاسوس

Coreanos mataram a mãe dele, e agora essa arvore. O Natal já era.
الكوريون قاموا بقتل أمهُ والأن هذة الشجرة , عيد الميلاد تدمر

Os Chindit mataram os japoneses onde estes pensavam estar em segurança e forçaram-nos a desviar as tropas de outros alvos.
مقاتلى (التشاينديت) قاموا بقتل اليابانيين حيثما ظن هؤلاء أنهم بمأمن وأجبروهم على تشتيت قواتهم على أغراض أخرى

Isso significa que Já mataram alguém?
هل هذا يعني بأنهم قاموا بقتل شخص ما ؟