"قانون ضد" - Traduction Arabe en Portugais

• lei contra
• leis contra

Não há lei, contra tirar fotos de gente morta?
لا يوجد قانون ضد إلتقاط صور فوتوغرافية للموتى.

Vou aprovar uma lei contra o jogo e o álcool em qualquer sítio fora dos limites da cidade.
أنا أصدر قانون ضد القمار والشرب في أي مكان خارج حدود البلدة

Sabe, devia haver uma lei contra beber.
تعرف شيئا، جيم؟ يجب أن يكون هناك قانون ضد الشرب

Não há nenhuma lei contra roubar dinheiro roubado. Claro que há!
لا يوجد قانون ضد سرقة المال المسروق بالطبع يوجد

Não há leis contra isso neste Estado.
لكن على الإنترنت، ليس هناك قانون ضد هذه الأشياء في الولاية.

Gostava de a poder ajudar, mas não há nenhuma lei contra ameaças por correio.
أرغب بمساعدتك يا مدام ، لكن أخشى أن لا يوجد قانون ضد رسائل التهديد

Vá lá, não existe uma lei contra o abuso policial?
بالله عليك, لا يوجد اى قانون ضد وحشية الشرطه, يا سيدى?

Não existe lei contra ser participante involuntário num crime se não houver prévio conhecimento do dito crime.
لا قانون ضد أنّ يكون المرء شريكاً جاهلاً في جريمة إن لم يكن على علم بالجريمة المذكورة

Aparentemente não há nenhuma lei contra assustar a esposa.
حسناً , من الواضح أنه لا يوجد قانون ضد تخويف زوجتك

Somos discretos, há uma lei contra isso?
نحن أناس نحب الخصوصية هل هناك قانون ضد ذلك؟

Desculpe-me, pregador de vila do Centro-Oeste, há alguma lei contra a dança?
أنا آسف ايها الواعظ القادم من الغرب هل هناك قانون ضد الرقص ؟

Para que saibas, há uma lei contra foder uma miúda bebâda.
لنكون واضحين، هنالك قانون ضد مضاجعة الفتيات السكيرات

Há uma cidade por aqui que tem uma lei contra desfilar um ganso na rua principal.
انت تعلم بأن لديهم مدينة قريبة من هنا في الواقع لديهم قانون ضد استعراض الاوز في الشارع الرئيسي

Por isso, a menos que haja uma lei contra retê-los por amizade, não há nada para si aqui.
لذا, لو كان هناك قانون ضد احتجازه لأجل أرباع, لا شيء هنا يخصك.

Olhe, eu sei que não parece bem, mas não existe nenhuma lei contra ter um bufo morto no teu porta-bagagens.
انظر، اعلم ان الأمر يبدو سيئاً لكن ليس هناك قانون ضد وجود واشي مقتول في سيارتك

De facto, a maioria dessas pessoas diria: "Deveria haver uma lei contra isso!"
في الحقيقة، سوف يقول معظم هؤلاء الناس، " يجب أن يوجد قانون ضد هذه المهنة !"

Há alguma lei contra isso?
هل هناك أي قانون ضد رمي الحجارة؟

Não há nenhuma lei contra destruir o próprio andar.
لا يوجد قانون ضد خرق شقتك الخاصة.

Vou estacionar-lhe o carro, visto que não há leis contra arrumadores de vela encharcada.
سأذهب لأركن سيارته بما أنه لايوجد قانون ضد ركن السيارة تحت تأثير الكحول

Existem leis contra a pornografia infantil neste estado, sabias?
لديهم قانون ضد ...أباحة الأطفال في هذه الولاية ، كما تعلم

Devia haver leis contra pessoas como ela.
يجب أن يكون هنالك قانون ضد امثالها