"قبلتها" - Traduction Arabe en Portugais

• beijei-a
• Beijaste-a
• beijei
• beijaste
• aceitei
• aceitou
• beijaram
• Beijaram-se
• beijámos
• Beijou-a
• aceitaste
• beijou
• beijá-la
• aceitei-o
• beijo dela

Sim, beijei-a! Na boca, duas vezes! E gostei muito.
اجل ,قبلتها بفمها مرتين و اعجبنى ذلك كثيراً

Está bem... E tu Beijaste-a de volta?
حسنا ، هل قبلتها ؟

Bem, eu não gosto de beijar e contar, mas digamos que a beijei... e agora estou a contar!
انا لست من ذلك النوع الذي يقبل ثم يحكي عن ذلك لكنني قبلتها و انا الان احكي لكم

Já a beijaste ou estás à espera de ter uma relação séria com alguém?
هل قبلتها ام تنتظر إلى ان تصبح في علاقة جدية مع شخص آخر ؟

Cada turno de noite que trabalhei, aceitei qualquer hora extraordinaria,
كل نوبة عمل ليلية كل ساعة عمل إضافية قبلتها

beijei-a uma vez. Tenho a certeza que sabes disso.
أنا قبلتها مرة واحدة و أنا متأكد انكِ تعرفين هذا

- Bem, beijei-a, mas não entrei lá.
حسناً , لقد قبلتها , ولكني لم أذهب للداخل

Estava no local errado, estava bêbado e beijei-a.
لقد كنت في المكان الخطأ لقد كنت ثملا و قبلتها

Beijaste-a tu?
هل أنت قبلتها أولاً ؟

Como. Tu Beijaste-a?
-مهلاً أنت قبلتها ؟

Tu Beijaste-a, Scott, certo?
لقد قبلتها يا "سكوت" موافق ؟

beijei uma rapariga, uma única rapariga, fora de matrimónio, várias vezes mas foram só beijos.
لقد قبّلتُ فتاة، تلك الفتاة، دون مضاجعتها، قبلتها عدة مرات، لقد كانت مُجرد قبلة.

E quem te disse que foste a única miúda que beijei ontem?
من قال انكي فتاه الوحيدة التي قبلتها بالامس؟

Luke, é a coisa mais estúpida que fizeste desde a primeira vez que a beijaste.
هذا اغبى شيء فعلته منذ ان قبلتها في المرة الاولى

A tua saliva estava lá, Tommy, porque beijaste a Nikki enquanto a sufocavas.
" لعابك عليه " تومي ربما لأنك قبلتها فيما تخنقها

A única razão por que passou, foi por me subornar com 5 mil dólares, que eu, infelizmente, aceitei.
والسبب الوحيد لنجاحه ، هو أنه عرض عليّ رشوة مقدارها 5000 دولار وللأسف قبلتها

Não, eu aceitei porque tinha que aceitar. Ele aceitou voluntariamente.
لا، أنا قبلتها لأنني اضطررت إليها أما هو فقد قبلها طواعية.

Quero dizer, uma vez que vocês apenas se beijaram, não me parece que tenhas problemas com isso.
أعني ، بالنظر إلى أنك قبلتها فحسب لا أرى أن لديك مشكلة مع هذا

Beijaram-se. E depois?
إذاً قبلتها, ماذا جدث بعدها؟

Apanhei-a do jardim das rosas onde nos beijámos pela primeira vez.
حصلت عليها من حديقة الورود عندما قبلتها لاول مرة

Beijou-a porque achou que ela queria. Ela quis.
وانت قبلتها لأنك اعتقد ان هذا ما تريده هي

Ofereci ajuda enquanto investigas e aceitaste.
أنا قدمت خدماتي في المدة وأنت قبلتها - شخص أراد إخفاء -

E a senhora europeia que beijou ontem é na verdade um cavalheiro.
والسيدة التي قبلتها بقبلة أوروبية الليلة الماضية ...،كانت في الحقيقة رجل

E quando dei por mim estava a beijá-la, porque ela me beijava por causa do consolo.
و ثانى شيء فعلته قبلتها لأنها قبلتنى و ما ان ارتاحت

Não aceitei o acordo por esse sacana. aceitei-o pela minha mulher.
لم أقبل الصفقة من أجل ذلك النذل، قبلتها من أجل زوجتي

Porque é que te afastaste do beijo dela, então?
لماذا إبتعدت عن قبلتها ، إذاً؟