"قتلت هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • foi morta aqui
        
    • assassinada aqui
        
    Acabei de saber... que uma rapariga foi morta aqui na semana passada. Open Subtitles أنا فقط إكتشفتُ بان بنت قتلت هنا الأسبوع الماضي.
    Isso é um pouco estranho, porque ela foi morta aqui. E se ela estivesse aqui, então você saberia, certo? Open Subtitles هذا يبدو غريباً, لأنها قتلت هنا ولو كانت هنا كنتَ لتعلم, صحيح ؟
    Eu acho que ela foi morta aqui, nesta sala. Open Subtitles أعتقد أنها قتلت هنا في هذه الغرفة
    Não podia ter sido assassinada aqui e arrastada para ali? Open Subtitles أيمكن ان تكون قد قتلت هنا وسحبت الى هناك ؟
    A mulher que foi assassinada aqui. O quê? Open Subtitles المرأة التي قتلت هنا ماذا ؟
    Ela foi morta aqui e largada do lado de fora do portão. Open Subtitles لقد قتلت هنا ورميت خارج البوابه
    Ela foi morta aqui. Open Subtitles لقد قتلت هنا بالضبط
    Primeiro, disseste que uma empregada foi morta aqui, e agora o sr. Powell quer meter-se comigo? Open Subtitles تقولين بأن خادمه قد قتلت هنا والان السيد (بويل) يحاول ان ينام معي؟
    - Supostamente, a vítima foi morta aqui e arrastada para a borda do penhasco e atirada. Open Subtitles - أفترض - ... الضحية قتلت هنا و من ثم تم سحبها إلى حافة الجرف المنحدر و تم أسقاطها
    Ela foi morta aqui. Open Subtitles -لقد قتلت هنا
    Um miúda foi assassinada aqui, portanto tento não imaginar. Open Subtitles فتاة قتلت هنا أحاول ألا أتخيل
    Foi assassinada aqui? Open Subtitles هل قتلت هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus