"قدماً تحت" - Traduction Arabe en Portugais

• metros

Vejo-te a cerca de 12 metros de profundidade. Está correcto?
إنك على ارتفاع 125 قدماً من مستوى سطح البحر تقريباً أربعين قدماً تحت الأرض، أهذا صحيح؟

Como disse, caiu cerca de 6 metros abaixo da superfície.
كما قلت لك ، سقط بعمق حوالي 20 قدماً تحت سطح الأرض

Fiz as contas... estamos pelo menos a 30 metros de profundidade.
وقمت بالحسابات... نحن على عمق 90 قدماً تحت سطح الماء على الأقل.

Quando estavam a construir esta cidade, os trabalhadores descobriram uma enorme vala comum a 18 metros abaixo de profundidade, cheia de milhares de corpos de escravos esquecidos.
عندما كانوا يشيدون هذه المدينة، أكتشف عمال البناء مقبرة جماعية تبعد 60 قدماً تحت الأرض، مليئة بالآلاف من العبيد المنسين.

Está aproximadamente a 18 metros debaixo dos nossos pés.
إنه يبعد تقريباً 60 قدماً تحت أقدامنا

Aos 20 metros sob a água!
على عمق 60 قدماً تحت الماء