"قد فعلتها" - Traduction Arabe en Portugais

• o fizeste
• conseguiste
• que fiz

Marshall, por favor, se o fizeste, e tens medo de ser castigado, juro por Deus que vai correr tudo bem.
لو كنت قد فعلتها ، وأنت خائف من العقاب أُقسم لك أنك ستكون بخير

É sobre a alegria de dizeres a ti mesma que o fizeste
انها متعة اخبار نفسك ان قد فعلتها

Sim, conseguiste, seu cabeçudo. Devia ter-te deixado cair.
أجل قد فعلتها أيها الغبي كان علي تركك كي تتحطم.

conseguiste, querida! Tu conseguiste! O que é?
قد فعلتها , عزيزتي قد فعلتها ماذا تكون ؟ إنها فتاة

Coisas que fiz, de que tenho vergonha, de que tenho medo.
أحداث أنا قد فعلتها , أحداث أنا أشعر بالخزي منها

Bom... se o fizeste com uma das senhoras, então... sim.
حسنا، إذا كنت قد فعلتها مع واحدة من هؤلاء السيدات، إذا، أجل!

É por isso que o fizeste.
انه لماذا قد فعلتها

Jessica, acho que conseguiste.
-يا للهول يا (جيسيكا) أعتقد أنك قد فعلتها

Não, conseguiste! Chegaste ao Canadá!
كلا , قد فعلتها "انك الأن في "كندا

- conseguiste!
انظر , قد فعلتها

New Yorker, conseguiste novamente...
قد فعلتها مجدداً مجلة "نيويوركر"

É a tua vez. conseguiste?
ها قد فعلتها, فهمتيها؟

Então fiz uma lista das 50 coisas mais estúpidas que fiz.
لذلك صنعت قائمة لأغبى 50 شئ قد فعلتها في حياتي

Há anos que ando a tentar limpar a porcaria que fiz.
لقد كنت أحاول لسنوات تنظيف الفوضى التى قد فعلتها