"قد يحدث لها" - Traduction Arabe en Portugais

• lhe possa acontecer
• lhe poderia acontecer

Mas se lhe acontecer alguma coisa, se eu desconfiar que alguma coisa lhe possa acontecer, ...eu volto cá.
لكن لو حدث لها مكروه لو شككت أنها قد يحدث لها شئ سأعود إلى هنا

Que lhe poderia acontecer?
بالطبع هى بخير ماذا قد يحدث لها ؟

Quando pensei que algo lhe poderia acontecer hoje... apercebi-me...
عندما ظننت ان شيئًا ما قد يحدث لها اليوم ...ادركتُ