"قراءه" - Traduction Arabe en Portugais

• leitura
• ler que
• ler o
• ler os

A leitura talvez condiga com os dentes do assassino.
ربما حصلنا على قراءه تتطابق مع اسنان القاتل

É uma leitura bastante fraca. A esse nível, teremos de caminhar por meio planeta
إنها قراءه ضعيفه فى هذه المرحله يجب ان نأخذ نصف الكوكب

Senhor, há uma leitura naquilo.
سيدى, توجد قراءه على هذا الشىء

Digamos que a mente da sua irmã é mais fácil de ler que a sua.
لنقل أنّ قراءة عقل أختك أسهل بقليل من قراءه عقلك

Não sabes ler o letreiro, onde diz que vou passar o verão no quarto?
ألا يمكنك قراءه الورقة على الباب؟ التي تقول أنني سأقضي الصيف في غرفتي

As miúdas já têm idade para ler os jornais.
والفتيات كبيرات بما فيه الكفاية ليستطيعوا قراءه الصحف

Recebi mais uma leitura de actividade glaciar
لقَدّ حصلتُ على آخِر قراءه "للجليّد النشِط".

Que tal a leitura do cerco de Gettysburg?
ماذا عن قراءه الــ عنوان جريتسبرج ؟

Que tal nos resumires a leitura de ontem?
ماذا عن تلخيص قراءه الليله السابقه

Qual foi a leitura da semana passada?
ماذا كانت قراءه الاسبوع السابق garaa

leitura de pensamento.
ترى؟ قراءه الفكر

Senhor, estou a receber uma leitura.
سيدى، احصل على قراءه

Uma pequena leitura para a tarde.
قراءه خفيفه بعد الظهر

A leitura de ontem?
قراءه الليله الماضيه ؟

A menos que isso seja "leitura" a mais para ti.
إلا لو كان هذا قراءه كثيره

Esta é uma boa leitura.
هذه قراءه ممتعة

Não houve muita pesquisa, por razões óbvias... mas lembro-me de ler que a mutação genética... transmitida aos Blutbaden era causada por uma infecção viral.
حسنا لا يوجد الكثير من الابحاث عن الامر لاسباب واضحة ولكن اتذكر قراءه الطفره الجنيه التي انتقلت الي البلوتباد

- Abby, como é que vais encontrá-la se nem consegues ler o nome?
من العثور عليها اذا كنتى لا تستطيعين قراءه اسمها حتى؟

Se lhe olhas directamente poderão ler os teus pensamentos, saberão o que pensas.
إذا نظروا لعينك يمكنهم قراءه أفكارك وما تفكر به