"قرطي" - Traduction Arabe en Portugais

    • meu brinco
        
    • meus brincos
        
    O meu brinco deve ter ficado preso no sutiã de desporto dela e quando ela foi tomar banho... Open Subtitles .. لذا ، ربما علق قرطي في حمّالة صدرها الرياضية وعندما .. عادت هي .. لتستحمّ
    Nunca fez muito sentido para mim, porque se a Polícia pensou que o meu brinco tinha sangue da Jen Cole... - porque é que não o utilizaram contra mim? Open Subtitles الذي لم يعد مفهوماً لي، بسبب إذا الشرطة يملكون قرطي المُلطخ بالدماء، لماذا لم يستخدموه ضديّ؟
    Perdi o meu brinco e estamos todas a procurá-lo. Open Subtitles ... لقد ... فقدت قرطي , والبنات هنا كانوا في غاية اللطف لمساعدتي على إيجاده
    Espero não ser preso pela polícia da moda, por causa dos meus brincos. Open Subtitles أرجو ألا يتم القبض عليّ بسبب قرطي الذي على شكل مضرب
    Foi aqui que eu ganhei os meus brincos. Open Subtitles هنا أستحققت قرطي
    - Para me ajudar a procurar o meu brinco. Open Subtitles لمساعدتي في البحث عن قرطي
    O meu brinco caiu na sarjeta. Open Subtitles لقد سقط قرطي في المجارير
    Bart, já viste o meu brinco? Open Subtitles أنظر إلى قرطي الجديد يا (بارت)
    O meu brinco. Open Subtitles قرطي
    Não encontro o meu brinco. Open Subtitles لا أجد قرطي.
    Isso é o meu brinco. Open Subtitles هذا قرطي
    O meu brinco. Open Subtitles قرطي
    Perdi o meu brinco. Open Subtitles فقدت قرطي
    O meu brinco. Open Subtitles قرطي
    - Os meus brincos preferidos. Open Subtitles أوه، قرطي المفضل.
    - São os meus brincos preferidos. Open Subtitles -إنه قرطي المفضل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus