"قصتان" - Traduction Arabe en Portugais

• duas histórias

Só para vos dizer, duas histórias aconteceram nos últimos dois anos.
فقط لأجعلكم تدركون، قصتان حصلتا خلال السنتين الماضيتين.

Ninguém te está a tratar como uma inválida. É um procedimento comum. Eles estão a tentar sincronizar duas histórias de disfarce.
لا أحد يعاملكِ كعاجزة، إنها إجراءات طبيعية إنهم يحاولون مزامنة قصتان للتغطية

duas histórias e um jornal na Internet, e a tua mãe acha que sou a J.K.Rowling.
قصتان قصيرتان بالمجله, وأمكِ ظنت أني "J K رولينغ".

duas histórias, dois copos de água.
قصتان و كوبان من الماء فقط

- Temos duas histórias aqui.
لدينا قصتان هنا

Q, para tua informação, a Hannah já teve duas histórias publicadas no "The Paris Review", por isso é melhor puxares aí do teu melhor material.
... كيو), لمعلوماتك) ... لدى (هانا) قصتان قد تم نشرهما بالفعل (فى إستعراض (باريس فمن الأفضل أن تتوقف عن أفضل ما تقوله

duas histórias bastante boas.
انهما... قصتان جميلتان