"قصّةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• história de
• história do

Preciso de provas fortes que apoiem a história de violação da Laura Manion.
اريد ادلة قوية لمساندة قصّةِ اغتصاب لورا مانيون.

Aqui está um novo ângulo da história de Brittney Havers.
هنا زاوية جديدة على قصّةِ بريتني هافيرس.

Tenho outro ângulo da história de Brittney Havers.
حَصلتْ من الزاويةِ الأخرى على قصّةِ بريتني هافيرس.

Pensei em confirmar a história do rapaz.
إعتقدتُ بأنّني قد أستمع إلى قصّةِ الولدَ

Parece-me que quer paralisar o governo, para culpar o Congresso e abafar a história do espião.
حَسناً، يَبْدو لي مثل هو يحتاج لإسقاط الحكومة لذا يمكنه أن يلوم الكونجرسِ ويخرجْ من قصّةِ الجاسوسَ.

Posso falar da nossa história de amor, tudo de novo.
أستطيع أَنْ أَتحدّثَ عن قصّةِ حبِّنا مرة أخري من البداية

Aquela história de mistério que escreveste,
تلك قصّةِ اللغزِ التي كَتبتَ،

teríamos o controlo permanente sobre a história do Balthazar.
السيطرة الدائمة على قصّةِ بالسازار.

É aquela história do velhote, Ethan. Está a apanhar-te.
أَثّرْ على قصّةِ ذلك الرجل العجوزِ.