"قضيت ساعتين" - Traduction Arabe en Portugais

• passei duas horas
• Passei as últimas duas horas

Eu sabia que era demais para mim, mas passei duas horas a fingir.
علمت منذ أن رأيتها أنني ليست من مستواها ولكني قضيت ساعتين وأنا أكذب على نفسي

Porque eu passei duas horas a fazer o jantar porque não queria que ficasses com fome enquanto estudavas.
لأنني قضيت ساعتين أطبخ لك العشاء لأنني لم أكن أريدك أن تجوعي بينما تدرسين

passei duas horas a tentar encontrar a minha mesa e se não fosse pela mancha de Coca Cola nem a teria encontrado.
لقد قضيت ساعتين لأجد مكتبي، ولو لم يكن مصبوغاً باللون البنّي... ما كنت عثرت عليه على الإطلاق.

Passei as últimas duas horas a ver a tua roupa velha e feia.
قضيت ساعتين وأنا أفتش بين هذه الملابس الرديئة والقديمة.

Passei as últimas duas horas como convidado dos delegados.
قضيت ساعتين بضيافة المارشال

Estou a tentar impressionar o sr. e a sra. Radwell, e passei duas horas para me vestir como a bruxa que não sabias que era a terceira roda na extravagança do acampamento gay do Lewis e Clark?
" أنا أحاول إبهار والدىّ " شاد ولقد قضيت ساعتين فقط أرتدي كالعجوز الشمطاء التي لم تُدرك أنها كانت العضوة الثالثة

Só passei duas horas num barco com Jesse a cantar a mesma música.
لقد قضيت ساعتين في القارب مع (جيسي) وهو يردد نفس الكلام

- passei duas horas à tua procura.
لقد قضيت ساعتين أبحث عنك