"قضينا ليلة" - Traduction Arabe en Portugais

• Passámos uma noite
• passámos a noite
• Tivemos uma noite
• passamos uma noite

Há 30 anos, os meus amigos e eu Passámos uma noite numa cabana.
منذ 30 عام أنا وأصدقائي قضينا ليلة في كوخ

Passámos uma noite muito agitada a imitar todos os santos.
قضينا ليلة حمراء من خلال القديسين

Só tenho a dizer que Passámos uma noite maravilhosa. Não desistas, meu.
سأقول فقط بأننا قضينا ليلة رائعة

O Austin eu passámos a noite de sábado numa pousada muito charmosa.
اوستن و انا قضينا ليلة السبت في اكثر مكان ساحر و فطرنا على السرير

- Não, passámos a noite a cortar peixes para ver se tinham diamantes dentro.
لا، لقد قضينا ليلة قطع مفتوحة مئات من كلب البحر لمشاهدة إذا كان الماس داخل.

Tivemos uma noite muito divertida. Não deixes que isto a estrague.
قضينا ليلة ممتعة، لا تدعي هذا الأمر الوحيد يفسدها عليك.

Tivemos uma noite com os Krouse, os pais dela e três irmãos.
قضينا ليلة عائلية، والديها، وأقاربها الثلاثة.

Isso era apenas um part-time. Nos passamos uma noite juntos a quatro meses atrás;
كان هذا في وقت فراغي قضينا ليلة واحدة معاً منذ أربعة أشهر

Não sei porquê. passamos uma noite agradável a ver um filme.
لا أعلم لماذا, رغم أننا قضينا ليلة رائعة في المنزل بمشاهدة فيلم

- Passámos uma noite juntos. Foi maravilhoso.
لقد قضينا ليلة سويًا وكانت رائعة

Nós Passámos uma noite juntos e, eu conheci a Wanda num bar.
قضينا ليلة واحدة معاً وأنا قابلت (واندا) في حانةٍ ما

Derek, Passámos uma noite juntos e depois desapareceste.
(لقد قضينا ليلة معاً يا (ديريك ثم اختفيت

Passámos uma noite de cães.
قضينا ليلة عصيبة لقد تقـياً دماً ...

O teu namorado e eu Passámos uma noite mágica juntos.
-أنا وخليلك قضينا ليلة ساحرة معًا . -ما أبعد تلك الليلة عن كونها ساحرة .

Há 30 anos, eu e os meus amigos passámos a noite numa cabana.
منذ ثلاثين عام مضت أنا وأصدقائي قضينا ليلة في كوخ

Ontem passámos a noite em casa da Callie, hoje decidimos passar cá a noite.
قضينا ليلة امس عند(كالي) لذا فكرنا أن نقضي هذه الليلة هنا

Não sei. Tivemos uma noite espectacular. Rimos, falámos abertamente.
لا أعرف، لقد قضينا ليلة ممتعة في الضحك و الكلام

Tivemos uma noite de manos num clube de strip e as nossas mulheres não se importaram.
لقد قضينا ليلة أخوية في ملهي تعري وكلا حبيباتنا لم يعترضا علي هذا

passamos uma noite juntos.
قضينا ليلة معاً

Joseph. Só passamos uma noite juntos.
جوزف , قضينا ليلة واحده معاً