"قضيه قديمه" - Traduction Arabe en Portugais

• um caso antigo

Preciso que me dês um ficheiro de um caso antigo.
أُريدك أن تسحبى ملف من أجلى؟ قضيه قديمه.

Vi que consultaste um caso antigo.
لقد لاحظت أنكِ سحبت قضيه قديمه.

Bem, estive a rever um caso antigo.
لقد كنت أراجع قضيه قديمه

- Então sou um caso antigo, é? - Caluda!
- اذاً أنا قضيه قديمه الآن, أليس كذلك ؟

Olha, ligaram-me por causa de um caso antigo vosso.
وضعوني في قضيه قديمه لك