"قطار الساعة" - Traduction Arabe en Portugais

• comboio das

Quem é que disse que era um plano perfeito, que as estações de correio são como a Cruz Vermelha, e que apanhávamos o comboio das 12:43?
من قال أنها كانت خطة محكمة مكاتب البريد هذه مثل الصليب الأحمر و سوف نستقل قطار الساعة 12:

Então, apanharás o comboio das quatro para Baltimore.
بعدئذ أنت تكون راكب في قطار الساعة الرابعة إلى بالتيمور

Apanharei o comboio das 06h00 na quinta-feira.
غداً فقط سآخذ قطار الساعة السادسة في الخميس

Eles prometeram e prometeram e achei que de certeza viria no comboio das 19h00, mas não veio.
لقد وعدوا و وعدوا و أنا أعتقدت بأنهُ من المؤكد سيكون على قطار الساعة 7، لكنهُ لم يكن

Pensei apanhar o comboio das 10h00. Vamos beber chá.
إعتقدتُ بأني سألحق قطار الساعة العاشرة، سأقابلهُ لتناول الشاي

Grande Bill, dois homens saíram do comboio das 14:40h de Amarillo. Prepara o meu cavalo.
الفاتورة الكبيرة, رجلان نزلا من قطار الساعة 2:

Ela vai chegar a Pritampur na sexta-feira no comboio das 2h.
ستصل إلى بريتمابور يوم الجمعة في قطار الساعة الثانية

Ela apanha sempre o comboio das 20h.
إنها دائماً تستقل قطار الساعة الثامنة

O comboio das 11h35 de Smallville para Metropolis vem a horas.
قطار الساعة 11: 35 من (سمولفيل) إلى (ميتروبوليس) في الوقت المحدد تماماً

Vou apanhar o comboio das 5h
سآخذ قطار الساعة 5: 31

Apanharíamos o comboio das 15 horas para Buffalo.
"ونستقل قطار الساعة الثالثة إلى "بوفالو

"Tenho de ir a Kharkov no comboio das cinco.
"يجب أن أذهب إلى (كاركوف) في قطار الساعة الـ5.

"temos de a despistar. "Embarca no comboio das 8h22 na estação de Lyon,
اركبي قطار الساعة 8.22" "من محطة ليون

Vou apanhar o comboio das 11.
سآخذ قطار الساعة 11

Passou a noite num pequeno hotel em Melkshire e apanhou o comboio das 2.40 disfarçado de Sir Mortimer T. Burton.
فى الواقع , الطبيب الصالح كان يمكث فى فندق صغير بـ "ميلكشام" فى الليلة موضع التحقيق "ثم عاد إلى "بروجتون جريفورد ... على متن قطار الساعة 2: 40

-No comboio das 11h00.
-في قطار الساعة الحادية عشر