"قطع رأس" - Traduction Arabe en Portugais

• decapitado
• decapitadas
• Decapitação
• decapitar um
• Ele decapitou
• cortar a cabeça a
• cortou a cabeça de
• decapitada

Não lhe punha a vista em cima desde o caso do clérigo decapitado.
ما الفرح نعم أنا لم أراك من الذي قطع رأس رجل الدين حالة غريبة

Após Douban ser decapitado, o rei lambeu os dedos...
لكن لم تكن هذه نهاية القصه بعد أن تم قطع رأس دوبان .. قام الملك بلعق أصابعه

As três vítimas foram decapitadas depois de mortas.
تم قطع رأس الضحايا الثلاثة بعد الوفاة

Na semana a seguir à Decapitação de Nick Berg, estes foram os 10 temas mais pesquisados nos EUA.
وبعد أسبوع على قطع رأس نيك بيرغ، أضحت من أهم 10 عبارات بحث في الولايات المتحدة.

Um nativo Riff pode galopar como o vento, decapitar um homem e, sem parar, empala-lo com a sua espada como se Fosse uma azeitona num palito.
(يمكن لفرد في قبيلة (ريف امتطاء حصانه بسرعة الريح و قطع رأس رجل و تعليقه بطرف سيفه كحبَّة زيتون على مسواك أسنان

Ele decapitou vários médicos da ONU, dois dos quais eram americanos.
قطع رأس عدة أطباء من الامم المتحدة منهما أمريكيان

Não acho que cortar a cabeça a alguém seja motivo para celebrações.
لا اعتقد إن قطع رأس شخصاً ما سببٌ لإحتفال.

Bak Don... foi ele que cortou a cabeça de Ong Bak.
إن باك دون هو الذي اتى و قطع رأس المحارب التايلاندي

Se os jogadores não conseguem acertar com a bola no aro, o seu líder é brutalmente decapitado.
و إذا لم تعبُر كرة اللاعب من خلال البوابة يتم قطع رأس قائدهم بوحشية

De acordo com a lei de Ching, aquele que não usar trança, deverá ser decapitado, por isso ele...
وفقا ل قوانين تشينغ، يجب قطع رأس أي شخص دون ذيل حصان لذلك أنت...

Um civil americano foi decapitado em Kashfar.
قطع رأس مواطن أمريكي في كاشفار،

O Paulo é decapitado pelos romanos.
تم قطع رأس بولس من قبل الرومان

Ninguém viu Arya Stark desde que o pai foi decapitado.
(لم ير أحد (آريا ستارك منذ أن تم قطع رأس والدها

Ninguém viu Arya Stark desde que o pai foi decapitado.
لم يرى أحد (آريا ستارك) منذ تم قطع رأس والدها

Estátuas decapitadas?
قطع رأس التماثيل؟

E se a ideia deles de julgamento for uma simples Decapitação?
ماذا لو فكرتم ان المحاكمة البسيطة، هي قطع رأس بسيط؟

Também decapitar um Seeker.
وكذلك قطع رأس الباحث.

Queres cortar a cabeça a alguém, corta a minha.
إن تودّ قطع رأس أحد ، فلتأتي لتقطع رأسي.

Ouvi dizer que ele cortou a cabeça de um homem e deixou-a na areia como um aviso a quem se lhe atravessasse no caminho.
سمعت أنه قطع رأس رجل وتركه كعلامة في الرمال لأي شخص يمكن أن يخونه

Quem me dera conseguir rir com a imagem da professora decapitada.
ليتني استطعت الضحك على فكرة قطع رأس معلّمة.