"قفازا" - Traduction Arabe en Portugais

• luva

Oxalá fosse uma luva naquela mão para tocar aquele rosto!
اذا كنت قفازا على هذه اليد حتى أستطيع أن ألمس هذه الوجنة

Se usasse uma luva na mão de escrita, o bilhete não estaria borrado assim.
لو أن هذا الرجل يرتدى قفازا فى اليد التى فيها القلم فلن تلطخ مثلما هى هنا

Bom, mandou-me uma bola de futebol e uma luva de basebol pelo Natal, por isso, vou dizer que não.
حسنا, كان قد أرسل لي كرة قدم و قفازا كهدية لعيد الميلاد لذا سأجيب بلا

Qual é a tua opinião sobre um homem que possui uma luva de lantejoulas do Michael Jackson?
ما هو رأيك في رجل يمتلك قفازا مرصعا بالترتر لـ(مايكل جاكسون)؟

Parece a costura de uma luva.
يبدوا كما لو كانت تخص قفازا

que a Cheryl deixou cair uma luva à água, o Jason tentou apanhá-la e virou o barco acidentalmente, entrou em pânico e afogou-se.
بأن (شيريل) أسقطت قفازا في الماء و (جايسون) حاول الوصول إليه وبدون قصد قلب القارب