"قليلا من الناحية" - Traduction Arabe en Portugais

• um pouco

É um pouco diferente... deste lado das barras.
الأمر مختلف قليلا من الناحية الأخري من القضبان

Já... lá vai algum tempo, por isso estou um pouco enferrujado.
ولقد كان الوقت، لذلك أنا قليلا من الناحية العملية.

- Discutir um pouco de teoria, talvez.
- مناقشة ولعل قليلا من الناحية النظرية.