| Por isso fazemos, "senta", no sofá, "senta", cócegas na barriga, "senta", atiro uma bola de ténis, "senta", Diz olá àquele cão. | TED | لذا نحن نبدأ، "إجلس،" علي الكنبة، "إجلس،" ندلك البطن، "إجلس،" أنظر، قذفت بكرة تنس، "إجلس،" قل مرحبا للكلب الأخر. |
| Janis, Que achado. Cruz, Diz olá à Lois e ao Jared Levinson. | Open Subtitles | -جانيس يالها من مفاجأة كروز قل مرحبا للويس و جاريد ليفنسون |
| Tenho de confirmar com a enfermeira da noite. Tu Diz olá às raparigas. | Open Subtitles | يجبّ أن أتفقد ممرضات النوبة الليلية، قل مرحبا للبنات. |
| Querido, Diga olá ao Sr. Swanson. | Open Subtitles | هذا ستيوي ،،عزيزي قل مرحبا للسيد سوانسن |
| Cumprimenta o novo membro do esquadrão do papel e da caneta. Fui afastado oficialmente da actividade. | Open Subtitles | قل مرحبا لأحدث عضو في فرقة بندقية المطاط. |
| CERTIDÃO DE CASAMENTO MATHISON E BURKE ADVOGADOS Digam olá ao Aspirante Gabe Crowe. | Open Subtitles | و سأكون فى الخارج اذا احتجت لأى شئ قل مرحبا للعريف البحرى جايب كراو |
| Diz olá ao nosso novo agente narcótico. | Open Subtitles | قل مرحبا لزميلنا الجديد . انه موهوب بالفطرة |
| Diz olá ao Amsterdam. Quase pescou o McGloin no outro dia. | Open Subtitles | قل مرحبا لأمستردام لقد كاد يقتل ماكجولن تقريبا |
| Estás a fugir como quem roubou alguma coisa. Diz olá. | Open Subtitles | أنت تركض مثل الذي سرق شيء ، قل مرحبا |
| Anteriormente no 4400... Diz olá á nova chefe da NTAC. | Open Subtitles | سابقا فى 4400... قل مرحبا للرئيس الجديد للامن الوطنى. |
| DJ Donnie, Diz olá ao meu irmão mais velho, o Freddie. | Open Subtitles | مرحبا ، مرحبا ، دوني دي جي قل مرحبا لأخي الأكبر ، فريدي |
| Faz isso pela mãe, diz "olá"! | Open Subtitles | أيمكنك القيام بذلك من أجل أمك . قل مرحبا |
| Olá, Kyle, eu sou a Lisa. - Diz olá, Kyle. | Open Subtitles | "مرحبا "كايل" انا "ليزا "ـ قل مرحبا " كايل |
| Diz olá à mamã. Consegues dizer olá à mamã? | Open Subtitles | قل مرحبا لامك, هل تستطيع ان تقول مرحبا |
| Diz olá à tua nova mamã, pequenino. | Open Subtitles | ايها الشاب قل مرحبا لامك الجديده |
| - Diga olá, Elmo. - Olá, Elmo.. | Open Subtitles | ـ قل مرحبا يا "إيلمو" ـ مرحبا يا "إيلمو"َ |
| E que eu possa apresentar a criatura mais adorável na minha vida, pouco Scrumptious. - Diga olá, querida. | Open Subtitles | -واود ان اقدم لكم مدللي "سكراتش" , قل مرحبا |
| Terry Cumprimenta meu primo, Harvey Pollard. | Open Subtitles | لقد خرجت مبكرا .."تيرى" قل مرحبا لابن عمى "هارفى بولارد" |
| Digam olá à Grace Santiago. Vai trabalhar convosco. | Open Subtitles | قل مرحبا لجريسى سانتيجو سوف تعمل معنا |
| - Oi! - Felix, Diga oi para Dink. | Open Subtitles | فيليكس ، قل مرحبا لدينك - مرحبا ، دينك - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 