Livrei-me de provas, fiz coisas que me podiam pôr na cadeia. | Open Subtitles | تخلصت من أدلة قمت بأشياء بإمكانها تدمير مهنتي القبض علي |
fiz coisas que nunca devia ter feito para mantê-lo a salvo. | Open Subtitles | قمت بأشياء ما كان يفترض أن أقوم بها لكي أحميه |
Digo-lhe, fiz coisas que seriam impensáveis antes da guerra. | Open Subtitles | أخبرك، قمت بأشياء كانت مستحيلة قبل الحرب |
fiz coisas que uma inocente organizadora nem sequer devia ouvir. | Open Subtitles | قمت بأشياء منظمة زفاف بريئة صغيرة لا يجوز أن تسمع بها. |
Marge, lamento imenso ter-te magoado, mas já fiz coisas bem piores desde essa altura. | Open Subtitles | أنا فعلاً اَسف لأننى اَلمتك لكننى قمت بأشياء أبشع كثيراً منذ ذلك الحين |
eu segui ordens... e fiz coisas terríveis, por achar que eram correctas, e... acontece que fiz essas coisas ao serviço... de nada. | Open Subtitles | نفذت الأوامر و قمت بأشياء فظيعة لأنني اعتقدت أنني أقوم بالشيء الصحيح |
Sei que fiz coisas terríveis no meu passado, mas paguei por isso. | Open Subtitles | الان.اعرف انني قمت بأشياء فضيعه في ماضي,لكنني دفعت ذمن ذلك |
fiz coisas para ele que assombram os meus sonhos. | Open Subtitles | لقد قمت بأشياء من أجله تطاردني في منامي |
fiz coisas terríveis, Tony... e elas estão a consumir-me. | Open Subtitles | لقد قمت بأشياء سيئة يا توني وهي تثقل كاهلي |
Eu também fiz coisas terríveis. | Open Subtitles | لقد قمت بأشياء مريعة بدوري أنا أيضاً |
fiz coisas que a maioria dos homens nem sonham. | Open Subtitles | قمت بأشياء معظم الرجال لم يحلموا بها |
fiz coisas de que não me orgulho. | Open Subtitles | أنا قمت بأشياء حقا لا أفتخر بها |
fiz coisas que não acreditaria. | Open Subtitles | لقد قمت بأشياء لا يمكنك تخيلها |
fiz coisas estúpidas, muito... estúpidas, mas tentava ajudar pessoas e ficou... | Open Subtitles | لقد قمت بأشياء غبية, غبية حقاً. و لكنني كنت أحاول مساعدة أشخاص. و أنا, تعلمين, الأمر أَصبح... |
Eu também fiz coisas horríveis. | Open Subtitles | لقد قمت بأشياء شنيعة أيضاً |
Porque fiz coisas. Coisas horríveis. | Open Subtitles | لأنني قمت بأشياء |
Mas isso mudou-me. fiz coisas que não devia. | Open Subtitles | ... ولكن هذا غيرني لقد قمت بأشياء |
Meu, fiz coisas incríveis na minha vida. | Open Subtitles | لقد قمت بأشياء مذهلة |
fiz coisas das quais não me orgulho. | Open Subtitles | قمت بأشياء حقا لا أفتخر بها |
- fiz coisas. | Open Subtitles | قمت بأشياء |