"قميصي" - Traduction Arabe en Portugais

• minha camisa
• minha camisola
• a camisa
• minha t-shirt
• minha blusa
• a minha
• a blusa
• a camisola
• top

Embrulharam alguma comida na minha camisa e esconderam-na na floresta
لقد لفوا بعض الطعام في قميصي وأخفوه في الغابة

Posso sentir o seu suor através da minha camisa.
أنا يمكننى أَن أَحسك وانت تعرق خلال قميصي

Vamos gritar com a engomadoria que perdeu a minha camisa.
فلنذهب و نصرخ على صاحب المصبغة الذي اضاع قميصي

Eu não estava a afagar a minha camisola de pura lã!
أنا لم أكن أداعب قميصي المصنوع من الصوف.

Meu Deus! Perdi um botão e, por isso, tinha a camisa aberta.
يا إلهي , لقد فقد زرا لذلك انفتح قميصي على الآخر

Imagina-me a tirar a minha t-shirt e a beijar o teu pescoço.
حسناً، تخيّلني وأنا أخلع قميصي وأقبّل عنقك

Antes de eu poder reagir, antes mesmo de eu perceber o que estava a acontecer, Jonathan intencionalmente puxou pela minha blusa, e eu caí de costas, pensando que estava morta.
وحتى قبل أن يتسنى لي إبداء ردة فعل، وقبل أن أستوعب ماذا يحصل، جوناثن قام بسحب قميصي عمدا، فسقطت، اعتقادا مني أني مت.

Repara, estou a usar uma roupa de mergulho sob a minha camisa.
أنظر ، أنا ألبس سترة نجاة من الطراز الرفيع تحت قميصي

Despache-se, ou terei de encontrar a minha camisa ensanguentada preferida.
اعمل عليها أو سيكون علي إيجاد قميصي الدامي المفضل.

Ouve, Francine, se faz favor É a minha camisa de seda!
لا تسمي منزلي حديقة حيوان اسمع فرانسين من فضلك انه قميصي الحريري يا رجل نعم انه ظريف

Apareci sentado no colo de um tipo com a mão dele dentro da minha camisa.
أنا لست بشرياً ثانيةَ أنا أجلس على كاحل أحدهم بهذه الأيدي تحت قميصي

Está vendo um crachá preso à minha camisa com o meu nome?
هل ترى بطاقة بلاستيكية مشبوكة على قميصي واسمي مطبوع عليها?

Entornei café na minha camisa novinha em folha. Talvez eu o consiga tirar antes que se fixe.
القهوة انسكبت على قميصي الجديد سوف أخرجه قبل أن تغرب الشمس.

Quando eu saía para trabalhar... minha mãe borrifava formol em minha camisa... e acho que por isso não peguei.
في كل يوم كنت أذهب إلى العمل كانت أمي ترش بعض الفورمالين على قميصي و ربما لهذا السبب لم أصب بالمرض

George, vou-te dar a minha camisola, mas não creio que te vá fazer melhorar.
جورج سوف أعطيك قميصي و لكن لا أظن أنه سيحسن الوضع

Estava só a lembrar-me que esta manhã tinha vestido a minha camisola do avesso.
أَتذكّرُ أنني بالصدفة وضعت قميصي بالمقلوب هذا الصباح

Eu disse-te que era pólvora a mais, olha como ficou a merda da minha camisola.
اخبرتك انك تستخدم مسحوق اكثر من الازم انظر ما الذى حدث الى قميصي

E ainda tenho o meu chapéu engraçado e a camisa.
وهوا يعرف ان لازال لديـــ خوذتي و قميصي المضحكان

Quando Anup me falou sobre isso abotoei a camisa até o pescoço.
منذ أنوب قال لي عن ذلك لقد زرعت قميصي حتى الرقبة.

Bem, fui espancado por um cougar não aprendi nada sobre condução, e a minha t-shirt da Crystal Gayle está estragada.
حسناً، لقد تم عضي من قبل نمر لم أتعلم شئ عن القيادة و قميصي قد تمزق

Leo, o homem das antas está a olhar pela minha blusa a dentro.
ليو, الرجل على الركائز الخشبية ينظر أسفل قميصي

Fazemos uma vez por mês e eu nem tiro a blusa.
نمارس الجنس مرة واحدة بالشهر حتى أنني لا أخلع قميصي.

Honestamente, ando a tentar descobrir como me sinto... desde que me pediu para tirar a camisola há uns dias.
بأمانة، أنا أُحاولُ الفَهْم كَمْ هذا يَجْعلُني أَشْعرُ منذ أن سَألَني أن أزيل قميصي عنى من بضعة أيام

Esta combina mais com o meu top verde de atiradiça e esta é mais virgem.
أية تنورة؟ هذه تناسب قميصي الأخضر البذيء. أما هذه فأكثر احتشامًا.