"قنبلة واحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma bomba
• um explosivo

uma bomba tem um impacto finito... é só um "embrulho".
قنبلة واحدة لها تأثير محدود انها مجرد حزمة صغيرة

2.500 missões por dia... mas foi preciso o vídeo de uma bomba... para vender a guerra.
2,500مهمة في 100 يوم و يوم لقطة واحدة من الفيديو من قنبلة واحدة فقط الشعب الأمريكي إشترى تلك الحرب

Foram dois aviões. Não é uma bomba. - São aviões.
إنها طائرتان ليست قنبلة واحدة بعد الأخرى

Vai ser precisa uma bomba, um lata, ou um contentor contrabandeado para dentro deste país, para trazer um dia de horror como nenhum que tenhamos conhecido antes.
تحتاج قنبلة واحدة إلى علبة صغيرة أو صندوق يتم تسريبه إلى هذه الدولة لتسبب يوما من الرعب لم نعرفه من قبل

Fiz um explosivo direccionado para o Larry.
صنعت قنبلة واحدة فقط تكفي (لاري)

Ainda me resta uma bomba, Jedi.
مازال لدي قنبلة واحدة باقية , ايها الجاداي

uma bomba caseira de terrorista teria provocado a terceira guerra mundial.
قنبلة واحدة منزلية الصنع من أرهابي يمكنها أفتعال حرب عالمية ثالثة

Só viram uma bomba destruindo um prédio.
صورة لانفجار قنبلة واحدة ... أو إنهيار أسفل مدخنة

Parece uma bomba num corredor.
يبدو ان قنبلة واحدة وضعت فى المدخل

Mas eles não sabem que só temos uma bomba.
ولكنهم لا يعرفون أن لدينا قنبلة واحدة

O dispositivo que estão a construir é uma bomba.
وهذا الجهاز يبنون به قنبلة. واحدة ضخمة.

Apenas uma bomba era verdadeira. Porquê?
قنبلة واحدة فقط كانت حقيقية لماذا ا؟

Uma unidade especial da Força Aérea tinha praticado a táctica que envolvia largar uma bomba enorme, com grande precisão, e depois fugir o mais depressa possível.
بدأت وحدة خاصة من القوات الجوية ... الأمريكية فى التدرب على تكتيكات تضمنت إلقاء قنبلة واحدة ... شديدة الضخمة، بدقة متناهية

Tínhamos uma bomba e um avião que a ia transportar, e era o comandante do grupo, o Coronel Tibbets, com a sua tripulação.
كان هناك قنبلة واحدة وطائرة بعينها ستقوم بحمل تلك القنبلة هذه الطائرة يقودها كولونيل تبيتس) بصحبة طاقمه كاملاً)

Esta aqui é apenas uma bomba.
أجلس على قنبلة واحدة.

Um alvo, uma bomba.
هدف واحد قنبلة واحدة

Tenho dois carregadores, e uma bomba de fragmentação.
لديّ مشطان، قنبلة واحدة.

Finn, temos uma bomba.
(لدينا قنبلة واحدة يا (فين

Fiz um explosivo direccionado para o Larry.
صنعتُ قنبلة واحدة بزناد تكفي (لاري) فقط