"قنوات" - Traduction Arabe en Portugais

• canais de
• canal
• os canais
• condutas de
• TV cabo
• de canais
• dos canais
• TV por cabo
• televisão por cabo
• chaminés
• três canais

E, atualmente, o mercado de ações tem escolas, carreiras e até canais de televisão, dedicados a percebê-lo.
واليوم، أصبح لسوق الأوراق المالية مدرسة، ووظائف، وحتي قنوات تلفزيونية كاملة مكرسة لفهم تلك السوق.

Todos os canais de TV, canal 5, canal 3... os jornais, as revistas... só falam da reabertura dos eléctricos.
كل قنوات التلفيزيون, القناه الخامسه والقناه الثالثه الصحف و المجلات كلهم يتحدثون عن اعاده تشغيل عربات الكابل

Quando estive no poder,abri um canal de comunicação com o Primeiro Ministro.
عندما كنت رئيسا ، فتحت قنوات تعامل خفية مع رئيس الوزراء

À volta de 150, que deverá levar-te por entre as instalações de lançamento, condutas de 3km em, uh, 12 segundos.
حول 150, الذي يجب أن يحصل عليك خلال وسيلة الإنطلاق قنوات ميل في غضون , uh, 12 ثانية.

Quando se torna insuportável e fecha todos os canais de diálogo...
عندما يكون الوضع غير محتمل مع اغلاق كافة قنوات الحوار

Você carregou-o na Internet mas tenho todos os canais de televisão.
قمت بنشره عـلـى الانترنت لكن هم لديهم جميع قنوات التلفاز

Se procura por canais de borla não sou a pessoa indicada.
اذا كنت تنتظر قنوات مشفرة مجانية فانا لست هذا الرجل

Sua única opção é a prática de artes marciais internas alterar completamente os canais de energia do seu corpo.
خيارك الوحيد هو أن تتمرن على الفنون الداخلية للدفاع عن النفس لتغير تماما قنوات الطاقة في جسدك.

Há muito tempo que não me sentava em frente da TV, só a mudar de canal até encontrar algo.
هي كانت عصور منذ أن جلست أمام التلفاز مجرد تغيير قنوات للعثور على شيء

Tentou o canal de cálcio? - O canal de cálcio?
هل حاولت الذهاب من خلال قنوات الكالسيوم؟

Mesmo com as doações, do canal de televisão, ainda estamos com pouco.
حتى مع تبرعات قنوات الأخبار,مازال هناك عجز

Por mais vinte dólares, arranjo-lhe o canal porno à borla.
اعطني عشرين دولاراً وسأوفر لك قنوات إباحية مجانية

E de acordo com os protocolos ambientais, durante o lançamento, filtramos a exaustão do foguete por condutas de 3 quilómetros.
وفي الإلتزام مع كايوتو بيئية الإتفاقيات، أثناء إنطلاق، نرشّح عادم الصاروخ خلال قنوات ميل.

Apenas as condutas de exaustão, mas as nossas equipas no lacal não vão sequer perto delas durante a contagem decrescente.
فقط قنوات العادم، لكن طاقمنا الأرضي لا تذهب إلى أيّ مكان بقربهم أثناء عدّ تنازلي.

Nem pensar minha, foi uma bosta. Eles nem sequer têm TV cabo.
مُستحيل، بيتهم مُقزّز ليس لديهم قنوات فضائية حتى

Estamos a fazer experiências em que estamos a criar nervos, nervos cortados transversalmente, através de canais, ou microcanais.
ونقوم حالياً بتجارب نستطيع من خلالها زراعة أعصاب مستأصلة تمر من خلال قنوات على شكل ممرات دقيقة

Nesse programa, cada funcionário escolhe um avatar que aparece ao lado dos canais de comunicação digital.
وفي ذلك البرنامج، يجب على كل موظف أن يختار شخصيةً رمزية تظهر في قنوات الاتصال الرقمي.

Não temos divertimentos aqui. Não há TV por cabo.
ما من تسلية هنا لا توجد قنوات كوابل

Só comíamos os gelados deles e víamos televisão por cabo.
فقط من اجل اكل المثلجات ومشاهدة قنوات الاقمار الصناعية

O futuro está à nossa frente para usar estas grutas em chaminés de lava, em Marte.
ولدينا المستقبل لإستخدام قنوات الحمم البركانية تلك على المريخ.

É bom seres amiga de uma senadora. Só vejo três canais nisto.
من الجيد أنكِ صديقةٌ للسيانتور لا أستقبل سوى 3 قنوات بهذا