"قَتلَها" - Traduction Arabe en Portugais

• a matou
• Ele matou-a
• matado

Então ele a matou e depois esperou que o corpo dela arrefecesse.
لذا قَتلَها وبعد ذلك إنتظرَ بينما جسمُها برّدَ.

A ex-mulher está 100% certa que ele a matou.
إنّ الزوجةَ السابقةَ بالتأكيد 100 % متأكّد قَتلَها.

O tipo que a matou acabou de ir à esquadra confessar o crime.
الرجل الذي قَتلَها فقط دَخلَ إلى مركز الشرطة واعتَرَف.

Ele matou-a.
قَتلَها. قَتلَها

Ele matou-a.
قَتلَها

Alguma informação que possa dizer quem tenha matado ela.
تَعْرفُ، أيّ معلومات التي قَدْ يَعْثرُ البعضُ سقيفةِ على مَنْ قَتلَها.

- Mas se ele a matou e amarrou, a prostituta não ligou o ar condicionado sozinha.
الموافقة، لكن سواء قَتلَها أَو... هي فقط رَبطتْ وأسكتتْ، مومسنا لَمْ أخرجْ الهواءَ لوحدها.

Juiz Ratner, as suas impressões digitais estavam nesta máscara, a que a matou.
القاضي Ratner، بصمات أصابعكَ كَانتْ على هذه القناع، القناع الذي قَتلَها.

E foi ele quem a matou.
وهو الي قَتلَها.

Ele mentiu-nos acerca de quando viu a Lisa Marie pela última vez, mas isto não prova que ele a matou, por isso, voltemos ao jipe.
لذا، كَذبَ إلينا حول الأخيرينِ وَقّتْ هو رَأى ليسا ماري... والذي لا يُثبتُ بأنّه قَتلَها لذا، نَعُودُ إلى السيارة الجيبِ.

Foi a metadona que a matou.
اظن ان الميثادون قَتلَها.

Então achas que o Wallace a matou porque...
لذا تُفكّرُ والاس قَتلَها لأن...

Talvez seja quem a matou.
ربما ذالك الذي قَتلَها

Ainda não significa que ele a matou.
هو ما زالَ لا يَعْني قَتلَها.

- Axo que ele a matou.
- أعتقد قَتلَها.

Ele matou-a.
قَتلَها.

Porque naquele tempo, como toda a gente, pensei que o Vance a tinha matado.
لأن الظهرَ ثمّ، مثل الآخرون، إعتقدتُ فانس قَتلَها.

Não levei uma hora a descobrir quem a tinha matado.
إكتشفتُ ضمن ساعة واحدة الذي قَتلَها.