"قُتلنا" - Traduction Arabe en Portugais

• mortos

Achámos que devíamos parar e registarmo-nos consigo caso sejamos mortos ou algo assim.
و قد فكرنا أن نتوقف عندكم و نسجل حضورنا لهنا فقط فى حالة إذا ما قُتلنا هناك أو شئ ما من هذا القبيل

É uma defesa. Se formos apanhados ou mortos, não podem estudar-nos.
إنّها آليّةٌ دفاعيّة، فإن أُسرنا أو قُتلنا لا يجب أن تتمّ دراستنا.

Não interessa se morrermos, porque já estamos mortos.
لا يهم، إن قُتلنا لأننا موتى أصلاً

Estamos presos na mente do Fischer, a lutar contra o exército particular dele, e se formos mortos, ficaremos perdidos no limbo, até os nossos miolos ficarem como ovos mexidos.
بتنا الآن محاصرين في عقل (فيشر) ونقاتل جيشه الخاصّ وإن قُتلنا فسنتوه في البرزخ حتّى نجنّ؟

Cometemos um crime de fogo posto e depois fomos mortos por uma seita de ninjas malvados.
لقد أشعلنا حريقاً ثم... قُتلنا من قبل طائفة "نينجا" شريرة.