"قُصارى جهدي" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu melhor

Sei que eu vou tentar o meu melhor para o fazer feliz.
أعرف أنني سأبذُل قُصارى جهدي لأجعله سعيداً

- E darei o meu melhor.
أعتقد هذا، وسأبذل قُصارى جهدي

Farei o meu melhor.
سأبذل قُصارى جهدي.

Acho que darei o meu melhor.
أعتقد أنني سأبذل قُصارى جهدي

Farei o meu melhor.
سأبذلُ قُصارى جهدي!

Estou a fazer o meu melhor para manter a paz.
-إنما أبذل قُصارى جهدي لحفظ السَّكينة .