"كأساس" - Traduction Arabe en Portugais

• como base

Como podemos usar números como base de um sistema moral?
كيف يمكننا استخدام الأرقام كأساس لوضع إطار أخلاقي ؟

E também pode ser usado como base para outras investigações. Pode começar quando quiser.
و أيضا قد يستخدم كأساس في قادم الإستفسارات جاهز حالما تكونين كذلك

Usaremos isso como base para qualquer acordo financeiro.
سنلجأ إليها كأساس لأي مناقشات مالية مستقبلاً.

O teste ao segmento da junta que fizemos, o teste ao desenvolvimento e qualificação do motor que fizemos, como base de compreensão que poderíamos esperar que acontecesse às juntas?
قمنا بإختبار الجزء المشترك, والتطوير وقمنا بإختبار المحركات, كأساس لفهم مايمكن أن نتوقعه ليحدث الصدع

Sim, mas o tribunal explicitamente disse num consenso nacional contra a pena de morte como base para a decisão deles.
نعم، ولكن المحكمة أخذت صريح، وإجماع وطني ضد عقوبة الإعدام... كأساس لقرارهم.

E como o Preston o roubou e usou como base do seu romance.
وعن كيــفيــة أن "برنستن" خدعــه واستغــلها كأساس لـروايتــه.