"كأصدقاء فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• só amigos
• como amigos

- Vão ser só amigos? - Isso.
أنتم تتصرفون كأصدقاء فقط

Nós somos só amigos.
كأصدقاء فقط

Então começamos a passar todo este tempo juntos, como amigos.
لذلك بدأنا بقضاء معظم الوقت معاً, كأصدقاء فقط

Eu pensei que estávamos a curtir juntos como amigos.
لا .. لقد اعتقدت اننا نتسكع كأصدقاء فقط

A ideia é: vamos como amigos.
و سنصنع مشعل كالأيّام الخوالي. و ها هي النقطة المهمة كلّنا سنذهب كأصدقاء فقط

Talvez não estejamos prontos para sairmos como amigos.
ربما لسنا مستعدان بعد لنتسكع معاً كأصدقاء فقط لا أعلم ...

Na noite passada, sai com o Roman, apenas como amigos, mas no final, senti algo mais, que isso.
الليلة الماضية خرجتُ مع "رومان" كأصدقاء فقط ولكن في النهاية شعرتُ بأنه أكثر من ذلك

Vamos como amigos.
أسمع, سنذهب معا كأصدقاء فقط

Jenny, nós só saímos... como amigos.
جيني ,خروجنا معاً كأصدقاء فقط

como amigos.
كأصدقاء فقط

Só como amigos.
كأصدقاء فقط