"كأنهم كانوا" - Traduction Arabe en Portugais

• como se fossem

Matou-os a todos como se fossem cascavéis ou assim.
هو أطلق النار عليهم كلهم موتي كأنهم كانوا حيات ذوات جرس

São só 150, mas cavalgam como se fossem milhares!
هناك 150 منهم فقط... لكنهم يمتطوا الجياد كأنهم كانوا بالآلاف.

Não é como se fossem inocentes.
ليس و كأنهم كانوا أبرياء. لا.