Sam Carden fez um serviço para a Melvin's Electric, que faz toda a cablagem dos prédios de Norcross. | Open Subtitles | سام كاردن عمل بعض الأيام في ميلفين للكهرباء الأمر الذي يفسر التمديدات الكهربية في مباني نوركروس |
Mas eu gosto menos do Carden do que de você, por isso estou a dar-lhe esta única hipótese. | Open Subtitles | ولكني أكره كاردن أكثر مما أكرهك أنت لذا سأمنحك فرصة واحدة |
Mas haverá uma investigação completa ao suicídio do Carden. | Open Subtitles | الشؤون الداخلية ستجري تحقيق كامل في قضية انتحار كاردن |
- Carden. - Putos maricas, odeio-os. Vais para o instituto? | Open Subtitles | مدرسـة كاردن - أكرهكم جميعا ، سـتلتحق الى المدرسـة الثانوية - |
Carden não tinha telemóvel descartável. | Open Subtitles | كاردن لم يكن عنده هاتف للتفجير |
Pensou que não o ligaríamos ao Sam Carden. | Open Subtitles | أتظن أننا لم نعرف علاقتك بـ سام كاردن |
Contratou o Carden para colocar um pequeno explosivo. | Open Subtitles | لقد وكلت كاردن برمي متفجرات هناك |
Mas o que o Sam Carden está a dizer lá em cima, sim. | Open Subtitles | ولكن مع ما يقوله سام كاردن في الأعلى |
Subo a escadas e ficamos com a versão do Carden. | Open Subtitles | سأذهب للأعلى وسنمضي مع ما يقوله كاردن |
Não sei quem é Sam Carden. | Open Subtitles | وأنا لا أعلم من يكون سام كاردن |
Fiquem de olho no Carden. | Open Subtitles | فقط راقبوا كاردن |
Sim, e encontrámos Sam Carden. | Open Subtitles | لقد وجدنا "سام كاردن" |
É o Carden. | Open Subtitles | هذا هو كاردن |