"كالذئب" - Traduction Arabe en Portugais

• como um lobo
• lobo com

Esse tema fica proibido, capitão. Vivi como um lobo solitário.
،هذا الموضوع خارج عن حدودنا يا كابتن .أنني عشت كالذئب الوحيّد

Quando estás empolgada, és como um lobo com os caninos afiados a uivar do topo de uma montanha.
عندما تكوني مُبدعة بالكتابة تكوني كالذئب الذي يعّوي من أعلى الجبل

Eu tentei falar com ela, mas ela atacou-me como um lobo com raiva.
.. حاولت التحدث إليها لكنها قامت بمهاجمتي كالذئب المتوحش

Eu vi-vos. Vi o que fizestes ao malaio. E como um lobo, rasgastes-lhe o coração e depois atirastes-o ao rio.
‫رأيتك، رأيت ما فعلته بالملايوي ‫مزقتَ قلبه كالذئب المفترس

E se isto fosse há uma semana, ter-vos-ia atacado a todos como um lobo cruel.
واذا كان هذا قبل أسبوع... لكنت هاجمتكم كالذئب المفترس

Marcas semelhantes às da mordida de um cão aparecem em seu rosto... e ele termina seus dias invadindo cemitérios... à noite... como um lobo."
"وتظهر علامات على وجهه على ... شكلعضاتكلب ." "وفي أخر أيامه ... يجوبالقبور ." " في الليل , كالذئب ."

- Ela passou dias a esconder a doença em seu corpo como um lobo.
-مضت أيامٌ وهي تصارع المرض كالذئب

O meu irmão é astuto como um lobo.
أخي... داهية كالذئب

como um lobo.
كالذئب

Ou talvez Alan seja como...um lobo.
(ألان) كالذئب في هيئة...