"كان البارحة" - Traduction Arabe en Portugais

• foi ontem
• sido ontem

Não. A última vez que falei com ele foi ontem.
كلاّ، آخر مرّة تحدّثتُ معه فيها كان البارحة.

- Eu não disse que foi ontem.
لم أقل أن الأمر كان البارحة كلاّ، لقد قلتِ "وقت قريب"

O teste foi ontem.
الإمتحان كان البارحة.

Lembro-me, foi ontem.
أتذكر ذلك.لقد كان البارحة.

Pensava que tinhas dito que o teu aniversário tinha sido ontem.
اعتقدت أنك قلت عيد ميلادك كان البارحة.

Isso foi ontem.
هدا كان البارحة

Isto foi ontem.
هذا كان البارحة

Isso foi ontem.
هذا كان البارحة

"O único dia fácil foi ontem."
"اليوم الوحيد الأسهل كان البارحة" منأقوالالقواتالبحريةالأمريكية !

Espere aí... Isso foi ontem.
- انتظر لحظة هذا كان البارحة

foi ontem.
-في الحقيقة , لقد كان البارحة .

foi ontem.
كان البارحة.

O casamento do seu amigo foi ontem.
-زفاف صديقك كان البارحة .

Parece ter sido ontem.
وكأن ذلك كان البارحة