"كان خاطئ" - Traduction Arabe en Portugais

• estava errado
• Estava enganado

Então, o médico estava errado.
يزن 9 باونات لذا الطبيب كان خاطئ

Nem preciso dizer que estava errado.
يكفى القول أن الأمر كله كان خاطئ

Sei que o que a Louise fez estava errado não posso deixar de pensar que ela teve sorte.
أعلم بأن ما فعلته (لويز) كان خاطئ ولكن لا أستطيع التوقف في التفكير بأنها كانت محظوظة

Eu disse-lhe que estava errado.
.لكنّي أخبرته أنه كان خاطئ

Estava enganado, como em muitas outras coisas.
هو كان خاطئ، بينما هو كان خاطئ فى العديد من الأشياء.

Não Estava enganado.
هو ما كان خاطئ.

Ele estava errado!
حسنـاً , هو كان خاطئ

Tudo em que acreditava estava errado.
كل شئ آمنت به كان خاطئ

Ele estava errado.
كان خاطئ

O sistema do ZoGo estava errado.
نظام ( زوڭو ) كان خاطئ

Obviamente, Estava enganado.
من الواضح أنه كان خاطئ

- Claro. Estava enganado.
- بالطبع هو كان خاطئ.