| achei um pouco estranho... porque eu confundi-o com um médico. | Open Subtitles | كان غريباً بعض الشيء لأني إعتقدت أنه طبيباً. |
| Só queria ver se está tudo bem. Hoje foi um pouco estranho. | Open Subtitles | أردت الاطمئنان عليك اليوم كان غريباً بعض الشئ |
| Não acha o momento para isto um pouco estranho? | Open Subtitles | ألا تعتقد أن توقيت ذلك كان غريباً بعض الشيء؟ |
| O que eu fiz foi um pouco estranho. | Open Subtitles | انظري , ما فعلته كان غريباً بعض الشيء |
| Ele era um pouco estranho. | Open Subtitles | لقد كان غريباً بعض الشيء |
| Foi um pouco estranho. | Open Subtitles | كان غريباً بعض الشيئ |
| - Foi um pouco estranho. | Open Subtitles | -ذلك كان غريباً بعض الشيئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 