era impossível. Por isso eles decidiram que não havia terapia, nem tratamento. | TED | كان مستحيلا. لذلك قرروا أنه لا يوجد علاج، |
O ataque era impossível. O estado-maior devia saber disso. | Open Subtitles | الهجوم كان مستحيلا لابد ان القيادة كانت تعرف ذلك |
E então percebi que tudo que você dizia era impossível. Tudo! | Open Subtitles | ثمّ عندما أدركت ان كلّ شيء قلته كان مستحيلا |
Mas era impossível. Era só nela que eu pensava. | Open Subtitles | ولكنه كان مستحيلا لقد كانت كل ما أفكّر به |
Na altura, isso era impossível, no meu país. | TED | لقد كان مستحيلا في ذلك الوقت في بلادي. |
Quando percebemos que podemos levitar uma carga dinâmica numa posição estacionária, algo que era impossível, até agora. | Open Subtitles | عندما تدرك أنك يمكن أن تحوم تحميل الديناميكي في وضع ثابت، وهو الأمر الذي كان مستحيلا حتى الآن ... |
Disseram-me que era impossível. | Open Subtitles | قالوا أن ذلك كان مستحيلا |
Decidi que era impossível. | Open Subtitles | قد قررت بأن الأمر "كان مستحيلا |
- Majestade, era impossível! | Open Subtitles | -يا صاحب السمو، كان مستحيلا أن ... |