Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كان معي طوال الوقت" - Traduction Arabe en Portugais
-
esteve sempre comigo
| O meu pai esteve sempre comigo. | Open Subtitles | ألا تريد أن تكون مع والدك مره أخرى؟ والدي كان معي طوال الوقت |
| - esteve sempre comigo. | Open Subtitles | لقد كان معي طوال الوقت |
| - Ele esteve sempre comigo. | Open Subtitles | - كان معي طوال الوقت ... |