"كان هناك ثلاثة" - Traduction Arabe en Portugais

• Havia três
• Houve três
• Eram três
• haviam três

Por isso Havia três cruzes no bosque, e não quatro.
لهذا كان هناك ثلاثة صلبان فى الغابة ليس اربعة

Até então, Havia três coisas que eu sempre temera:
حتى ذلك الحين , كان هناك ثلاثة : أشياء خائفا ً منهم

Havia três agências policiais lá fora na noite passada.
لقد كان هناك ثلاثة وكالات مختلفة لتطبيق القوانين هنا ليلة أمس

Neste caso em particular, Houve três correntes migratórias.
في تلك الحالة تحديدًا، كان هناك ثلاثة تيارات.

Eu não tinha dinheiro para as propinas, mas Houve três óptimos professores que me deixaram assistir às aulas.
للأسف، لم أستطع دفع الأقساط الدراسية هناك لكن كان هناك ثلاثة أساتذة لطفاء كانوا يجعلونني أحضر محاضراتهم

Eram três. Viraram a esquina com as armas nas mãos.
كان هناك ثلاثة منهم أتوا من حول الزواية و أشهروا أسلحتهم

Quem te agrediu? Eles Eram três.
من قام بالأعتداء عليكِ ؟ كان هناك ثلاثة منهم

Olhem, não estou a dizer que incêndios são uma boa forma de resolver alguma coisa, mas haviam três adoptivos naquela casa.
انظر، أنا لا أقول أن إشعال الحرائق طريقة جيدة لتحل أى شئ ، لكن كان هناك ثلاثة آخرين تحت الرعايه في ذلك البيت

Foste longe demais. Havia três homens a bordo. Não precisavas de ter feito aquilo.
ذهبت بعيدآ جدآ لقد كان هناك ثلاثة على السطح

"Havia três porquinhos e um grande lobo mau."
‫كان هناك ثلاثة خنازير صغيرة ‫وذئبٌ أسود كبير

Então, Havia três cidadãos alemães hospedados no hotel ontem.
إذن كان هناك ثلاثة أشخاص من جنسية ألمانية يقيمون في الفندق أمس

Naquele tempo, Havia três jovens realizadores prometedores.
كان هناك ثلاثة مخرجين شباب واعدينفيتلكالفترة...

Havia três homens estranhos.
كان هناك ثلاثة رجال غرباء.

Uma vez que só Havia três lugares fixos para dez residentes, o Dr. Kelso podia tratá-los basicamente como se fossem os seus mordomos pessoais.
بما أنه كان هناك ثلاثة مواقع من أجل عشرة مقيمي جراحة فإن الدكتور (كيلسو) يعاملهم على انهم خَدَمُه الخاصّون

Houve três explosões separadas, mas a difusão é rectangular, em vez de arredondada.
كان هناك ثلاثة إنفجارات متفرقة، و لكن الإنتشار عمودي، و ليس دائري.

Houve três grande avanços que mudaram o jogo no poder mundial
بحيث استطيع ان اخطط بشكل اكثر دقة كان هناك ثلاثة من الانجازات المهمة التي غيرت لعبة قوة العالم

Houve três atiradores e três vítimas diferentes, todos os casos ligados ao local.
حسنا لقد كان هناك ثلاثة اشخاص مختلفين اطلقوا النار بالإضافة إلى الضحايا وكل تلك القضايا مرتبطة بهذا المكان

Segundo o artigo, Houve três lances vencedores.
وفقاً للمقالة، كان هناك ثلاثة عروض فائزة.

Eram três, e havia pelo menos duas pistolas...
كان هناك ثلاثة منهم، وعلى الأقل سلاحين

Eram três anjos.
لماذا كنت بوسلي؟ كان هناك ثلاثة ملائكة

Portanto, Eram três irmãos Holmes. Qual é a vossa diferença de idades?
لذا، كان هناك ثلاثة أطفال لـ (هولمز) ما هو فارق السن؟

Na viatura haviam três passageiros, sabe?
كان هناك ثلاثة ركاب في السيارة