"كان يتنفس" - Traduction Arabe en Portugais

• estava a respirar
• ele respira

Este homem não estava a respirar quando o fogo estava a arder...
هذا الرجل كان يتنفس اثناء إندلاع النيران

Ele estava a respirar, estava vivo.
لقد كان يتنفس كان علي قيد الحياة

Ele estava a respirar quando saí.
كان يتنفس عند رحيلى من هناك

- Não sei se ele respira.
لا استطيع القول ان كان يتنفس

Merda, não consigo ver se ele respira.
شيت! لا استطيع ان اقول اذا كان يتنفس.

Vês, Carrie? Está tudo bem. Ele estava a respirar.
أرايتى يا "كارى" فقد كان يتنفس

Não. Ele estava a respirar.
رقم رقم كان يتنفس.

Achei que não estava a respirar.
لا أظن أنه كان يتنفس

Ele estava a respirar gás inerte.
انه كان يتنفس غاز خامل

estava a respirar.
أنا كان يتنفس .

- estava a respirar.
كان يتنفس.